Переклад тексту пісні My Town - Buck-O-Nine

My Town (оригінал)

i got the tunes in my pocket
in an old ass walkman
walking to the beach
with a bottle of black and tan
keys in the velcro
where it always should be times tickin’by but it doesn’t concern me
i’m killin’time with nothing to do that’s all i seem to think about or do my soul is sound
when i’m in my hometown
no place i’d rather be my town, my street
gives me peace of mind
that can’t be beat
i can sleep all night
to the sound of the ocean
wake up in the morning
and i do it all again
seven days a week
i pay no attention
i spend alot of time
with my record collection
i heard the sound of a skateboard
rolling down my backstreet
reggae music coming
from the neighbor across from me as time ticks by i never stop to ask, i never wonder why
my soul is sound
when i’m in my hometown
no place i’d rather be

(переклад)

я маю мелодії в кишені
у старому дупку
пішки до пляжу
з пляшкою чорного та підпаленого
ключі на липучці
де це завжди повинно бути часами, але мене це не стосується
я вбиваю час, не маючи нічого робити, це все, про що я, здається, думаю або роблю моя душа — це здорово
коли я в мому рідному місті
немає місця, де я б хотів бути своїм містом, своєю вулицею
дає мені душевний спокій
що не можна перемогти
я можу спати всю ніч
до шуму океану
прокидатися вранці
і я роблю все це знову
сім днів на тиждень
я не звертаю уваги
я трачу багато часу
з моєю колекцією записів
я чув звук скейтборду
котиться моїм закуліском
приходить музика реггі
від сусіда навпроти мене як час минає я ніколи не зупиняюся запитати, я ніколи не дивуюсь, чому
моя душа здорова
коли я в мому рідному місті
я б не хотів бути