| It’s 12 o’clock and i’m picking up a phone call
| Зараз 12 годин, і я беру телефонний дзвінок
|
| Dan said, is steve there?
| Ден сказав, чи є Стів?
|
| Cause no one else can find him
| Тому що ніхто інший не зможе його знайти
|
| He said he’d heard that steve was in a car crash
| Він сказав, що чув, що Стів потрапив в автомобільную аварію
|
| The word was out that steve
| Про Стіва стало відомо
|
| Was dead in a car crash; | загинув у автомобільній аварії; |
| dead in a car crash
| загинув у автомобільній аварії
|
| Steve was dead but it was only for a moment
| Стів був мертвий, але це було лише на мить
|
| I heard it all
| Я чув все
|
| That night i heard it all
| Того вечора я почула все це
|
| It was infectious
| Це було заразним
|
| But no one really knew
| Але насправді ніхто не знав
|
| Through the grapevine
| Через виноградну лозу
|
| We were victims of a rumor
| Ми стали жертвами чуток
|
| And all along i knew it wasn’t true
| І весь час я знав, що це неправда
|
| Next day at 8am
| Наступного дня о 8 ранку
|
| I get another phone call
| Я отримаю ще один телефонний дзвінок
|
| This time it’s steve
| Цього разу це Стів
|
| And he’s laughing at us all
| І він сміється з усіх нас
|
| He thought at first that everyone was joking
| Спочатку він подумав, що всі жартують
|
| Until he heard the messages that we were leaving
| Поки він не почув повідомлення, які ми залишали
|
| That we were leaving
| Що ми йшли
|
| Steve was dead but it was only for a moment | Стів був мертвий, але це було лише на мить |