Переклад тексту пісні What Happened to My Radio? - Buck-O-Nine

What Happened to My Radio? (оригінал)

Oh no not again please tell i’m wrong
It’s been ten minutes since they played this song
Or is it the band with the one word name
I get so confused it all sounds the same
The dj must think i’m crazy
Or maybe just an idiot
Last week he was spinning country
Now alternative rock is the shit
Just who do they think they’re fooling
With this backwards regiment
They shove it so far down your throat
It’s swallowed with an english accent
What happened to my radio?
It used to be cool
Now it just blows
I’ve been waiting more than an hour
For the request that i just made
«we'll see what we can do about it»
Must mean they’re gonna throw it away
They say that they play new music
That it’s better than the rest
Switch the channel it’s a carbon copy
Take the cutting edge and slit my wrists
Who has all the luck?
who has all the fans?
They make a million bucks and burn it in your hands
Who has all the luck?
who has all the fans?
They tell you that you’re f**ked!
But you don’t understand

(переклад)

О, ні, знову ні, скажіть, що я не правий
Минуло десять хвилин, як вони зіграли цю пісню
Або це група з однослівною назвою
Я так заплутався, що все звучить однаково
Діджей, мабуть, думає, що я божевільний
А може, просто ідіот
Минулого тижня він крутив країну
Тепер альтернативний рок — це лайно
Кого вони думають, що дурять
З цим відсталим полком
Вони засовують це так далеко вам у горло
Його ковтають з англійським акцентом
Що сталося з моїм радіо?
Раніше це було круто
Тепер просто дме
Я чекаю більше години
За запит, який я щойно зробив
«ми подивимося, що ми можемо з цим зробити»
Мабуть, вони викинуть його
Кажуть, що грають нову музику
Що це краще за решту
Змініть канал – це копія
Візьміть передній край і розріжте мої зап’ястя
Кому пощастило?
у кого всі шанувальники?
Вони заробляють мільйон баксів і спалюють у ваших руках
Кому пощастило?
у кого всі шанувальники?
Вони кажуть вам, що ви охрені!
Але ти не розумієш