Переклад тексту пісні Swimming in Sand - Buck-O-Nine

Swimming in Sand (оригінал)

He said, «Take me to the sea
That is where I want to be»
He said, «Take me to the sea
And let my mother bury me»
He was just an orphan child
Grew up in the Cayman Isles
He was just an orphan child
Who said he needed to rest awhile
Well, now I’m swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
It’s under my feet
He sailed upon the ocean winds
Maritime he called his friends
He sailed upon the ocean winds
Until he needed the shore again
He said, «Take me to the sea
Well, that is where I want to be»
He said, «Take me to the sea
And let my mother bury me»
Well now I’m swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
It’s under my feet
Swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
Now I’m swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
It’s under my feet

Swimming in Sand (переклад)

Він сказав: «Відведи мене до моря
Ось де я хочу бути»
Він сказав: «Відведи мене до моря
І нехай мене мама поховає»
Він був просто дитиною-сиротою
Виріс на Кайманових островах
Він був просто дитиною-сиротою
Хто сказав, що йому потрібно трохи відпочити
Ну, тепер я плаваю в піску
Тонуть у вазеліні
Молюсь за землю під моїми ногами
Це під моїми ногами
Він плив на океанських вітрах
Морський він покликав своїх друзів
Він плив на океанських вітрах
Поки йому знову не знадобився берег
Він сказав: «Відведи мене до моря
Ну, саме там я хочу бути»
Він сказав: «Відведи мене до моря
І нехай мене мама поховає»
Ну, тепер я плаваю в піску
Тонуть у вазеліні
Молюсь за землю під моїми ногами
Це під моїми ногами
Плавання в піску
Тонуть у вазеліні
Молюсь за землю під моїми ногами
Тепер я плаваю в піску
Тонуть у вазеліні
Молюсь за землю під моїми ногами
Це під моїми ногами