Переклад тексту пісні Headlines - Buck-O-Nine

Headlines - Buck-O-Nine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Headlines, виконавця - Buck-O-Nine. Пісня з альбому Libido, у жанрі Панк
Дата випуску: 15.03.1999
Лейбл звукозапису: The Orchard
Мова пісні: Англійська

Headlines

(оригінал)
Policeman smoking pot in the parking lot of a cocktail bar
Rockstar junkie dies of an overdose at 27
Watch it on the tube and listen to it on the radio
The thing that baffles me are the things we cannot see
Headlines, what we gonna read tommorow?
Headlines, something that we see today
Headlines, guns and tears and sorrows
What will the headlines read today?
Man of 65 said he’s gonna die by the hand of her
Points to a street woman who’s had too much to drink
She chased him into a bank where he screamed, «Call 911»
The thing that baffles me are the things we cannot see
Headlines, what we gonna read tommorow?
Headlines, something that we see today
Headlines, guns and tears and sorrows
What will the headlines read today?
Party winding down then a sudden frown
Over a bottle of wine, she said, «That's mine»
Then a sudden crack she smashed his face
I guess it can’t be, I guess it can’t be seen
I guess it can’t be, I guess it can’t be seen
I guess it can’t be, I guess it can’t be seen
What will the headlines be today?
Headlines, what we gonna read tommorow?
Headlines, something that we see today
Headlines
Headlines
Headlines
Headlines
Headlines
(переклад)
Поліцейський курить горшок на стоянці коктейль-бару
Наркоманка Rockstar померла від передозування у віці 27 років
Дивіться на трубці й слухайте по радіо
Мене бентежить те, чого ми не бачимо
Заголовки, що ми читатимемо завтра?
Заголовки, те, що ми бачимо сьогодні
Заголовки, зброя, сльози та печалі
Що сьогодні читатимуть заголовки?
65-річний чоловік сказав, що помре від її руки
Вказує на вуличну жінку, яка випила занадто багато
Вона загнала його в банк, де він кричав: «Зателефонуйте 911».
Мене бентежить те, чого ми не бачимо
Заголовки, що ми читатимемо завтра?
Заголовки, те, що ми бачимо сьогодні
Заголовки, зброя, сльози та печалі
Що сьогодні читатимуть заголовки?
Вечірка затихає, а потім раптово нахмуриться
За пляшкою вина вона сказала: «Це моє»
Потім несподіваним тріском вона розбила йому обличчя
Я здогадуюсь, це не може бути, я здогадуюсь це не побачити
Я здогадуюсь, це не може бути, я здогадуюсь це не побачити
Я здогадуюсь, це не може бути, я здогадуюсь це не побачити
Якими будуть заголовки сьогодні?
Заголовки, що ми читатимемо завтра?
Заголовки, те, що ми бачимо сьогодні
Заголовки
Заголовки
Заголовки
Заголовки
Заголовки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Town 1997
Record Store 1997
Irish Drinking Song 2006
Round Kid 1997
You Go You're Gone 1997
Dear Anna 1998
I'm the Man 1997
Rock at Billy 1998
Nineteen 1997
What Happened to My Radio? 1997
Steve Was Dead 1997
Little Pain Inside 1997
Tear Jerky 1997
Jennifer's Cold 1997
Twenty-Eight Teeth 1997
Pass the Dutchie 1998
Split 1998
Fall Guy 1998
28 Teeth 1998
Cook Me Into the Bowl 2007

Тексти пісень виконавця: Buck-O-Nine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Let Him Hold Your Heart 1982
Boca Morena 1996
My Garden of Seasons 2012
Komagbon ft. Kcee 2014
Better Than You 2018
Cala a Boca e Me Mama ft. MC Lan 2023