Переклад тексту пісні Falling Back to Sleep - Buck-O-Nine

Falling Back to Sleep (оригінал)

Eleven O’Clock
Too late for cartoons
I’m going back to bed
There’s nothing to do
I’ve got my dreams on my mind
They seem so real
I’m gonna try and bring 'em back
Cuz they were sik as hell
I was the first in line
I had all kinds of time
All the drags of the world
Were far far behind
I had a peaceful tone
With everyone I know
Didn’t have to take a number
Just to get a coffee
Here I go
I’m falling back to sleep
Yesterday morning
I slept until noon
Cuz when I woke up at eight
I wasn’t done what I was doin'
I had a dream going on
It seemed so real
So I fell back to sleep
To have another feel
She wore a silky dress
She wore her hair a mess
When the time was right
She didn’t make me guess
She had the Maxwell on
It was her favorite song
Not about to get up
To see this moment gone
Here I go
I’m falling back to sleep

(переклад)

Одинадцять годин
Для мультфільмів пізно
Я повертаюся в ліжко
Немає що робити
Я маю мрії на думці
Вони здаються такими реальними
Я спробую повернути їх
Тому що вони були бісними
Я був першим у черзі
У мене був різний час
Усі тяготи світу
Були далеко позаду
У мене був мирний тон
З усіма, кого я знаю
Не потрібно було брати номер
Просто щоб випити кави
Тут я йду
Я знову засинаю
Вчора вранці
Я спав до полудня
Тому що, коли я прокинувся о восьмій
Я не зробив те, що робив
Мені снився сон
Це здавалося таким реальним
Тож я повернувся спати
Щоб відчути інше
Вона одягла шовкову сукню
Вона носила безладне волосся
Коли настав відповідний час
Вона не змусила мене вгадати
На ній був Максвелл
Це була її улюблена пісня
Не збираюся вставати
Бачити, щоб ця мить минула
Тут я йду
Я знову засинаю