Переклад тексту пісні Callin' In Sick - Buck-O-Nine

Callin' In Sick (оригінал)

Im calling in sick
Im calling in sick
This is mike and im calling in sick
My leg got hurt got hit by a brick
This is mike and im calling in sick
I spent four years in the USMC
I learned how to fight
I learned how to drink
And when i got a real job i couldn’t believe
So every monday morning
This is what youll here from me
Ive never had a job
More than minimum wage
Ive never worked an 8 hour day
And if my boss says son you gotta work late
As quick as i could say it
This is what youd here me say
Its 9:15 and im late again
I think ill finish that fifth of gin
Then ill call my boss and ill tell him again
Ill tell him that im not coming in

Callin' In Sick (переклад)

Я дзвоню захворів
Я дзвоню захворів
Це майк і я дзвоню захворів
Моя нога поранена це вдарила цегла
Це майк і я дзвоню захворів
Я провів чотири роки в USMC
Я навчився воювати
Я навчився пити
І коли я отримав справжню роботу, я не міг повірити
Тож кожного понеділка вранці
Ось що ви отримаєте від мене
У мене ніколи не було роботи
Більше ніж мінімальна зарплата
Я ніколи не працював 8-годинний день
І якщо мій бос каже, сину, ти повинен працювати допізна
Наскільки я міг сказати це швидко
Це що ви мені скажете
Зараз 9:15, і я знову запізнився
Я думаю, що не допишу цю п’яту частину джину
Тоді я подзвоню своєму босу і скажу йому ще раз
Я скажу йому, що я не зайду