Переклад тексту пісні The Rain - Brymir

The Rain (оригінал)

As the martyrs tremble
With fears of the torment awaiting
Their stakes are looming
Turning pride to remorse,
But the choice Is made
Their righteous piety fading
For their souls shall burn at dawn
Will their God be waiting?
Like the sun of death:
Demise!
About to rise
No phoenix rising…
«Black fire consumes us
Enslaves us to unbearable pain
Can’t anyone end me and send my soul away?»
In the howls and whispers of the dying
You hear me scream:
«Grant me the gift of death»
No phoenix rising!

(переклад)

Як тремтять мученики
Зі страхом чекання мук
Їхні ставки висуваються
Перетворюючи гордість у каяття,
Але вибір зроблено
Їхнє праведне благочестя згасає
Бо їхні душі будуть горіти на світанку
Чи чекатиме їх Бог?
Як сонце смерті:
Загибель!
Ось-ось підніметься
Немає фенікса…
«Чорний вогонь поглинає нас
Поневолює нас нестерпного болю
Невже ніхто не може покінчити зі мною і відіслати мою душу?»
У виттях і шепіті вмираючих
Ви чуєте, як я кричу:
«Подаруй мені подарунок смерті»
Фенікс не встає!