Переклад тексту пісні Gloria in Regum - Brymir

Gloria in Regum (оригінал)

Hold the line!
In battle we thrive
We are the ceaseless horde of thunderous might
No remorse!
Unstoppable force
Burning high our virtuous torch
The heads of icons will roll!
No god is spared as we are born
To kill!
To end the regime of sin!
You’ll heed our iron… and kneel!
Gloria in Regum
The faithless will not turn!
Rise towards the heavens
Wielding the sword of flame
Decapitated
Our lord and saviour
So, kneel!
Gloria in Regum
The faithless will not turn!
Simplex et verum:
Venenum religio…
The end of madness is nigh
Despot-kings will be decrowned
Alas, awake to the bright new dawn
When man is free once more
A call to arms… Now, slay the Gods!
Gloria in Regum
The faithless will not turn!
Rise towards the heavens
Wielding the sword of flame
Decapitated
Our lord and saviour
So, kneel!
Gloria in Regum
The faithless will not turn!
Gloria in Regum
Gloria in Regum!

(переклад)

Не клади трубку!
У бою ми процвітаємо
Ми — безперервна орда громової могутності
Без каяття!
Нестримна сила
Горить високо наш доброчесний смолоскип
Голови іконок покотяться!
Жоден бог не щадиться, як ми народжені
Вбивати!
Щоб покінчити з режимом гріха!
Ви послухаєте наше залізо... і станете на коліна!
Глорія в Регумі
Невірні не повернуться!
Підніміться до небес
Маючи вогняний меч
Обезголовлений
Господь наш і рятівник
Тож стань на коліна!
Глорія в Регумі
Невірні не повернуться!
Simplex et verum:
Venenum religio…
Наближається кінець божевілля
Деспоти-королі будуть декороновані
На жаль, прокиньтеся до світлого нового світанку
Коли людина знову вільна
Заклик до зброї… Тепер убивайте богів!
Глорія в Регумі
Невірні не повернуться!
Підніміться до небес
Маючи вогняний меч
Обезголовлений
Господь наш і рятівник
Тож стань на коліна!
Глорія в Регумі
Невірні не повернуться!
Глорія в Регумі
Глорія в Регумі!