| As he walked the barren fields
| Коли він ходив безплідними полями
|
| And salted the earth
| І землю посолили
|
| The rain was an echo
| Дощ був луною
|
| And all the seasons pale and sullen
| І всі пори року бліді й похмурі
|
| In tears of sorrow and longing
| У сльозах смутку й туги
|
| The wanderer falls
| Мандрівник падає
|
| Alone adrift in damming silence
| На самоті пливуть у глухій тиші
|
| His blood is drawn
| Його кров взята
|
| He left us an opus
| Він залишив нам опус
|
| For a thousand aeons to come
| Попереду тисяча еонів
|
| In Runes of salted writing
| У рунах солоного письма
|
| In Tears and blood
| У сльозах і крові
|
| Ride on, Spirit of Joy
| Їдь далі, Душе радості
|
| Although the land is dying
| Хоча земля вмирає
|
| And all the voices singing of hope are gone
| І всі голоси, що співають надії, зникли
|
| Fly on, Spirit of Joy
| Лети, Душе радості
|
| And shine the daylight upon
| І світити денним світлом
|
| The heart of the new-born one
| Серце новонародженого
|
| Your Echoes Shall always
| Ваше відлуння завжди
|
| Resound through our halls
| Звучить через наші зали
|
| Your ghost in reverence
| Ваш привид у пошані
|
| Embrace to haunt me
| Обійми, щоб переслідувати мене
|
| And his name shall never be known
| І його ім’я ніколи не стане відомим
|
| All his reasons forgotten and gone
| Всі його причини забулися і зникли
|
| Like the wind that drowned his screams
| Як вітер, що заглушив його крики
|
| The salted earth alone
| Солена земля одна
|
| It wept and drew his form
| Воно плакало й малювало його форму
|
| Preserving his Essence
| Зберігаючи свою сутність
|
| A Stark reminder to all
| Суворе нагадування для всіх
|
| Ride on, Spirit of Joy
| Їдь далі, Душе радості
|
| Although the land is dying
| Хоча земля вмирає
|
| And all the voices singing of hope are gone
| І всі голоси, що співають надії, зникли
|
| Fly on, Spirit of Joy
| Лети, Душе радості
|
| And shine the daylight upon
| І світити денним світлом
|
| The heart of the new-born one
| Серце новонародженого
|
| Ride on, Spirit of Joy
| Їдь далі, Душе радості
|
| Although the land is dying
| Хоча земля вмирає
|
| And all the voices singing of hope are gone
| І всі голоси, що співають надії, зникли
|
| Fly on, Spirit of Joy
| Лети, Душе радості
|
| And shine the daylight upon
| І світити денним світлом
|
| The heart of the new-born one | Серце новонародженого |