Переклад тексту пісні La vita liquida - Brunori SAS

La vita liquida (оригінал)

Liquido è il mio corpo che si piega ad ogni condizione
Alcool che si adatta al vetro del contenitore
Liquidi i principi e il mio concetto di morale
Liquido il miscuglio che mi aiuta a non pensare
Che sono un uomo liquido
E sotto questo sole
Potrei evaporare
E diventare nuvola
Magari un temporale
Liquido il lavoro, il sesso e le mie convinzioni
Liquide le ideologie e le nuove religioni
Liquidi i valori ed il mio senso del dovere
Liquida è una lacrima, che mi aiuta a non vedere
Che sono un uomo liquido
E sotto questo sole
Potrei evaporare
E trasformarmi in nuvola
Magari un temporale
E in mezzo a rocce secolari e letti di fiumare
Attraversando le stagioni, riconsegnarmi al mare
E in mezzo a rocce secolari e letti di fiumare
Attraversando le stagioni, riconsegnarmi al mare, al mare
Al mare, al mare
E in mezzo a rocce secolari e letti di fiumare
Attraversando le stagioni, riconsegnarmi al mare
E in mezzo a rocce secolari e letti di fiumare
Attraversando le stagioni, riconsegnarmi al mare, al mare
Al mare, al mare
Al mare, al mare
Al mare

(переклад)

Рідина — це моє тіло, яке згинається за будь-яких умов
Спирт, який адаптується до скла тари
Ви ліквідуєте принципи і мою концепцію моралі
Я ліквідую суміш, яка допомагає мені не думати
Що я рідкий чоловік
І під цим сонцем
Я міг випаруватися
І стати хмарою
Можливо, буря
Я ліквідую роботу, секс і свої переконання
Ліквідні ідеології та нові релігії
Знищити цінності та своє почуття обов’язку
Рідина — це сльоза, яка допомагає мені не бачити
Що я рідкий чоловік
І під цим сонцем
Я міг випаруватися
І перетвори мене на хмару
Можливо, буря
І посеред багатовікових скель і русл річок
Перетин пір року, повернення до моря
І посеред багатовікових скель і русл річок
Перетин пір року, повернення до моря, до моря
Біля моря, біля моря
І посеред багатовікових скель і русл річок
Перетин пір року, повернення до моря
І посеред багатовікових скель і русл річок
Перетин пір року, повернення до моря, до моря
Біля моря, біля моря
Біля моря, біля моря
На морі