Переклад тексту пісні The Red Plains - Bruce Hornsby, Bruce Hornsby And The Range

The Red Plains - Bruce Hornsby, Bruce Hornsby And The Range
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Red Plains , виконавця -Bruce Hornsby
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.06.1986
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Red Plains (оригінал)The Red Plains (переклад)
Four walls I built one winter Чотири стіни, які я побудував однієї зими
She came to share my name Вона прийшла поділитися моїм ім’ям
For years we lived as lovers on the open plains Роками ми жили як коханці на відкритих рівнинах
Far off the heat wave shimmers Далеко хвиля тепла мерехтить
Pipelines and the gasoline Трубопроводи і бензин
One day it all came running like a bad dream Одного разу це все промайнуло як поганий сон
Fire, smoke-filled lungs Вогонь, димові легені
I hope I’ll be standing when the day is done Я сподіваюся, що буду стояти, коли день закінчиться
Yeah, we’re… Так, ми…
Staring out on the red plains Дивлячись на червоні рівнини
And we’re hiding out from the smoke and the rage І ми ховаємося від диму та люті
A lifetime living on the red plains Усе життя на червоних рівнинах
Watching out as it all goes up in flames Спостерігаючи, як це все згорає в полум’ї
Get up on Sunday morning Встаньте в неділю вранці
Repent for Friday night Покаятися за вечір п'ятниці
Don’t let 'em tell you it’s gonna be a fair fight Не дозволяйте їм говорити вам, що це буде чесна боротьба
I gave her clothes and a diamond Я подарував їй одяг і діамант
She loved the things that shine Вона любила речі, які сяють
But one day the gold and the silver got left behind Але одного разу золото і срібло залишилися позаду
Fire, smoke-filled rooms Пожежа, задимлені приміщення
I hope I’ll be standing when the day is through Сподіваюся, я витримаю, коли день закінчиться
Yeah, we’re staring out on the red plains Так, ми дивимося на червоні рівнини
And we’re hiding out from the blood and the smoke А ми ховаємося від крові та диму
A lifetime living on the red plains Усе життя на червоних рівнинах
Watching out as it all blows up in flames Дивлячись, як це все вибухає в полум’ї
Na na na na na na na На на на на на на на
Na na na na na na На на на на на на
Na na na na na nana na na na na На на на на на на на на на на
Na na na na na na na На на на на на на на
Na na na na na na-na На на на на на на-на
Na na na na na nana na na na na На на на на на на на на на на
Fire, smoke-filled rooms Пожежа, задимлені приміщення
I hope I’ll be standing when the day is through Сподіваюся, я витримаю, коли день закінчиться
Yeah, we’re… Так, ми…
Staring out on the red plains Дивлячись на червоні рівнини
And we’re hiding out from the smoke and the rage І ми ховаємося від диму та люті
A lifetime living on the red plains Усе життя на червоних рівнинах
Watching out as it all blows up in flamesДивлячись, як це все вибухає в полум’ї
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: