Переклад тексту пісні Great Divide - Bruce Hornsby

Great Divide - Bruce Hornsby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Great Divide , виконавця -Bruce Hornsby
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.06.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Great Divide (оригінал)Great Divide (переклад)
You’re saying I’ve got Ви кажете, що я маю
Got a lot, lot of nerve Маю багато, багато нервів
To say that we could Сказати, що ми могли б
We could be friends Ми могли б бути друзями
You’re thinking I’m just Ви думаєте, що я просто
Another one telling lies Ще один бреше
Don’t want to be fooled Не хочете, щоб вас обдурили
Fooled again Знову обдурили
When you always go your way Коли ти завжди йдеш своїм шляхом
And I always go mine І я завжди йду свою
Maybe one day we’ll come together Можливо, колись ми зберемося разом
Go across the great divide Пройдіть великий розрив
I heard somebody Я чув когось
Calling you a bad name Називає вас поганим іменем
I was speechless Я втратив дар мови
Didn’t say anything to him Йому нічого не сказав
Next time I swear Наступного разу я присягаю
It’s gonna be different Це буде інакше
I promise not to be silent again Обіцяю більше не мовчати
And you always go your way І ти завжди йдеш своїм шляхом
And I always go mine І я завжди йду свою
Maybe one day we’ll come together Можливо, колись ми зберемося разом
Go across the great divide Пройдіть великий розрив
And I always cross to the other side І я завжди переходжу на інший бік
But I go back every time Але я повертаюся щоразу
Maybe one day we’ll come together Можливо, колись ми зберемося разом
Go across the great divide Пройдіть великий розрив
I saw a bombed aisle Я бачив розбомблений проход
Heard a gunshot ring Почули дзвінок пострілу
Saw two matchsticks burn Бачив, як горіли дві сірники
Felt the bedsheets sting Відчула, як жалить простирадла
Ugly words on a wall Потворні слова на стіні
And a robe in flames І халат у вогні
I saw a little boy smile Я бачив, як усміхнувся маленький хлопчик
When the clouds did move away Коли хмари розійшлися
And you always go your way І ти завжди йдеш своїм шляхом
And I always go mine І я завжди йду свою
Maybe one day we’ll come together Можливо, колись ми зберемося разом
Go across the great divideПройдіть великий розрив
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1989
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2021
2019
2019
2010
2020
2020
2020
2020
The Rat King
ft. Rob Moose
2020
2020
2020
2020
2007
Тексти пісень виконавця: Bruce Hornsby