Переклад тексту пісні Unknown Number - Brinsley Schwarz

Unknown Number (оригінал)

It took twelve good men
To build this road
But it would take an unknown number
To say where it’s going
There’s a small hotel
Where I used to go
But it would not help you
'Cause they don’t want me there no more
Well, there were two men a-comin'
Just as the sun was gone
And one he wore an arm band
To show what side he’s on
I saw behind their friendly greeting
Their eyes were so sad
And when they could not tell me why
It must have really hurt them bad
Well, I went to sea, a sailor
Just acting out his part
I went to see a broker
He almost broke my heart
Oh I was thirsty, needed water
But I found no stream
There’d been a killing in the city
So all the streets were clean
Now just look at that crazy woman
Acting like she’s a man
Her running imagination
Is doing all it can

(переклад)

Знадобилося дванадцять хороших людей
Щоб побудувати цю дорогу
Але для цього знадобиться невідоме число
Щоб сказати, куди це йде
Є невеликий готель
Туди, де я коли ходив
Але це вам не допоможе
Тому що вони більше не хочуть мене там
Ну, прийшли двоє чоловіків
Так само, як сонце зникло
А на одному він носив нарукавний пов’язок
Щоб показати, на якому він боці
Я бачив за їхнім дружнім привітанням
Їхні очі були такими сумними
І коли вони не могли сказати мені чому
Це, мабуть, дуже зашкодило їм
Ну, я вийшов на море, матрос
Просто виконуючи свою роль
Я ходив до брокера
Він ледь не розбив мені серце
О, я спрагла, мені потрібна була вода
Але я не знайшов потоку
У місті сталося вбивство
Тож усі вулиці були чистими
А тепер просто подивіться на цю божевільну жінку
Поводиться так, ніби вона чоловік
Її запущена уява
Робить все, що може