Переклад тексту пісні Жизнь - Бригадный подряд

Жизнь - Бригадный подряд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жизнь, виконавця - Бригадный подряд. Пісня з альбому Реинкарнация, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.10.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова

Жизнь

(оригінал)
Наш детский хор
Ввели во двор,
Лязгнул ружейный затвор.
Как вы могли
Командой «пли»
Наш прекратить разговор?
Жизнь растянулась, как сопля,
Из потолка растёт петля,
Проклятая инфля!
Душу выпьет конопля,
Тело приберёт земля.
Вчера у нас
Вдруг свет погас,
Люди все кинулись в пляс.
Плясал дурдом,
А под столом
Кто-то выдавливал глаз.
Жизнь растянулась, как сопля,
Из потолка растёт петля,
Проклятая инфля!
Душу выпьет конопля,
Тело приберёт земля.
Жизнь растянулась, как сопля,
Из потолка растёт петля,
Проклятая инфля!
Душу выпьет конопля,
Тело приберёт земля.
(переклад)
Наш дитячий хор
Ввели у двір,
Ляснув рушничний затвор.
Як ви могли
Командою «плі»
Наш припинити розмову?
Життя розтяглося, як сопля,
Зі стелі росте петля,
Клята інфля!
Душу вип'є коноплі,
Тіло прибере земля.
Вчора у нас
Раптом світло згасло,
Люди всі кинулись у танець.
Скачав дурдом,
А під столом
Хтось вичавлював око.
Життя розтяглося, як сопля,
Зі стелі росте петля,
Клята інфля!
Душу вип'є коноплі,
Тіло прибере земля.
Життя розтяглося, як сопля,
Зі стелі росте петля,
Клята інфля!
Душу вип'є коноплі,
Тіло прибере земля.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гитары 2013
Питер рок-н-ролл 2013
РивГош 2015
Welcome aboard 2013
Гений 2011
Попса 2019
Мы идем грабить банк 2015
Выпускной 2011
Скамейка 2016
Всерьёз 2011
Иван Факов 2015
Парарурап 2015
Веселиться-танцевать 2015
Идиот 2015
Проклятый панк-рок 2011
Красота сожрет этот мир 2015
Никто не знает 2011
Школьное любовище 2016
Розовая вода 2015
Вот он я 2011

Тексти пісень виконавця: Бригадный подряд