Переклад тексту пісні Проклятый панк-рок - Бригадный подряд

Проклятый панк-рок (оригінал)

Хочешь, чтоб была здоровая печень,
Целые зубы и пенсия в срок,
Будешь упакован ты, всем обеспечен,
Если никогда не начнешь играть рок!
Этот всеми проклятый панк-рок
Если по тебе в дурдоме не плачут,
Если для тебя кошелек — это бог,
Если вместо клуба поехал на дачу,
Ты никогда не начнешь играть рок!
Этот всеми проклятый панк-рок
Если тебя все заколебало,
Скручены нервы в колючий комок,
Так вылезай же из-под одеяла,
В зубы гитару, и давай рубить рок!
Этот всеми проклятый панк-рок

Проклятый панк-рок (переклад)

Хочеш, щоб була здорова печінка,
Цілі зуби та пенсія в строк,
Будеш упакований ти, всім забезпечений,
Якщо ніколи не почнеш грати рок!
Цей усіма проклятий панк-рок
Якщо по тебе в дурдомі не плачуть,
Якщо тобі гаманець — це бог,
Якщо замість клубу поїхав на дачу,
Ти ніколи не почнеш грати рок!
Цей усіма проклятий панк-рок
Якщо тебе все завагало,
Скручені нерви в колючий грудок,
Так вилази ж з-під ковдри,
У зуби гітару, і давай рубати рок!
Цей усіма проклятий панк-рок