Переклад тексту пісні Get You into My Life - Brian McKnight, Glasses Malone

Get You into My Life (оригінал)

Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
I’ll open up the doors for you
Buy up your favorite store for ya
Give up my floor seats at the Lakers
Give up the mule and them forty acres
Just to have you ridin' next to me
You ain’t gotta have sex with me, at first
I wanna be with you, so tell me how it works
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
I’ll pull out a chair for you
Satisfy your every care for you
I’ll fill up your 'frigerator
Go toe to toe with the Terminator
Just to have you ridin' next to me
You ain’t gotta have sex with me, at first
I wanna be with you, so tell me how it works
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Give you everything you want
Give you everything you need
Give you all I got
Baby, you can count on me
To fulfill your every desire, all your fantasies
(I hear you, Brian)
I need to have you here with me
I would cop you a new whip, shop with friends you’re cool with
Like here’s some change, anything
I would lose all of my loose screws, sex drive’ll go neutral
You’d allow me to come cruise through you
Don’t be fooled, I’m a dub, baby
Lose that pill, we don’t need no drugs, baby
Gotta get you into my life
Get you down that isle, I can picture you as my wife
(Girl) say cheese
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby
Gotta get you into my life
Get-get-get you into my life
Get you into my life, baby

(переклад)

Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я відкрию двері для вас
Купіть улюблений магазин для вас
Відмовтеся від моїх місць у "Лейкерс".
Віддайте мула та їх сорок акрів
Просто щоб ти їхав поруч зі мною
Спочатку тобі не потрібно займатися сексом зі мною
Я хочу бути з тобою, тож розкажи мені як це працює
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я витягну для вас стілець
Задовольнити кожну свою турботу про себе
Я наповню твій "холодильник".
З’єднайтеся з Термінатором
Просто щоб ти їхав поруч зі мною
Спочатку тобі не потрібно займатися сексом зі мною
Я хочу бути з тобою, тож розкажи мені як це працює
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Дай тобі все, що ти хочеш
Дати вам все, що вам потрібно
Даю тобі все, що маю
Дитина, ти можеш розраховувати на мене
Щоб виконати кожне ваше бажання, усі ваші фантазії
(Я чую тебе, Браяне)
Мені потрібно, щоб ти був тут зі мною
Я дав би тобі новий батіг, роби покупки з друзями, з якими ти крутий
Наче ось якісь зміни, будь-що
Я б втратив усі свої гвинти, статевий потяг зникне
Ви дозволите мені проїхати через вас
Не обманюйся, я дублер, дитино
Втратьте цю таблетку, нам не потрібні ліки, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Повезіть вас на той острів, я можу уявити вас моєю дружиною
(Дівчинка) скажи сир
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино
Я маю ввести тебе в своє життя
Отримай-отримай-втягни тебе в моє життя
Увійдіть у моє життя, дитино