Переклад тексту пісні Another You - Brian McKnight

Another You - Brian McKnight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another You, виконавця - Brian McKnight.
Дата випуску: 26.10.2009
Мова пісні: Англійська

Another You

(оригінал)
If I travelled all around the world
I know what I would find
Someone half as smart
Someone half as sweet
Half as lovely and half as kind if I was the one
A kingdom with a wholesome wife to choose
It wouldn’t even quite compare
To what I’ve got right here with you
So if I stumble just a bit trying to say what’s on my mind?
Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
It’s possible
I may have finally have found my dream come true
There can never be another you
The stars are bright tonight
They know you are mine ooh mine
I knew that it would be alright when my other dreams fell through
And for this very night I’ve waited all my life
Standing straight and tall
I give my all to you
So please excuse me if I Stumbled just a bit
Trying to say what’s on my mind
Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
It’s possible
I may have finally found my dream come true
There can never be another you
There can never be another you
(переклад)
Якби я об’їздив увесь світ
Я знаю, що знайду
Хтось наполовину менш розумний
Хтось наполовину солодкий
Наполовину таки милий і наполовину добрий, якби я був таким
Королівство із здоровою дружиною на вибір
Це навіть не зовсім порівняти
До того, що я маю тут, з тобою
Тож якщо я трошки спіткнусь, намагаючись сказати, що у мене на думці?
Будь ласка, вибачте мене, бо я ніколи не відчував того, що відчуваю всередині
Це можливо
Можливо, я нарешті знайшов свою мрію
Ніколи не може бути іншого ви
Сьогодні ввечері зорі яскраві
Вони знають, що ти мій, о, мій
Я знав, що все буде добре, коли мої інші мрії впадуть у життя
І саме цієї ночі я чекав усе своє життя
Стоїть прямо і високо
Я віддаю все вам
Тож вибачте, якщо я трошки спіткнувся
Намагаюся сказати, що у мене на думці
Будь ласка, вибачте мене, бо я ніколи не відчував того, що відчуваю всередині
Це можливо
Можливо, я нарешті знайшов, що моя мрія здійснилася
Ніколи не може бути іншого ви
Ніколи не може бути іншого ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back At One 2009
My Kinda Girl ft. Brian McKnight 2000
When Will I See You Again 2000
To You ft. Brian McKnight 2005
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (with Stevie Nicks, Michael Bublé & Brian McKnight) ft. Brian McKnight, Michael Bublé, Stevie Nicks 2017
Still 2000
All Night Long ft. Nelly 2002
Anytime 1996
The River Must Flow ft. Brian McKnight 2009
Love Is ft. Vanessa Williams 2010
Lonely 2013
Let It Snow ft. Brian McKnight 1992
One Last Cry 2014
Neva Get Enuf Of U 2020
Last Dance 2013
6, 8, 12 2013
Every Beat Of My Heart 2009
Marry Your Daughter 2020
Home 2013
Forever 2018

Тексти пісень виконавця: Brian McKnight

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Выше потолка 2024
R O C K ft. His Comets 2020
Devil's Advocate ft. Reef The Lost Cauze 2023
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993