Переклад тексту пісні The True Wheel - Brian Eno

The True Wheel (оригінал)

We are the 801
We are the central shaft
And we are here to let you take advantage
Of our lack of craft
Certain streets have certain corners
Sooner or later we’ll turn yours
We are the 801
We are the central shaft
And thus throughout two years we’ve crossed the ocean
In our little craft (row, row, row)
Now we’re on the telephone
Making final arrangements (ding, ding)
We are the 801
We are the central shaft
Looking for a certain ratio
Someone must have left it underneath the carpet
Looking up and down the radio
Oh, oh, nothing there this time
Looking for a certain ratio
Someone said they saw it parking in a car lot
Looking up and down the radio
Oh, oh, nothing there this time
Going back down to the rodeo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, here we go!
We are the table the captain’s table let’s get it understood
Let’s get it understood
We are the losers we are the cruisers let’s get it understood
Let’s get it understood
We are the diners the final diners let’s get it understood
Let’s get it understood
Most of us are tinkers, some of us tailors
And we’ve got candlesticks and lots of cocktail sticks
We saw the lovers the modern lovers and they looked very good
They looked as if they could
We are the neighbours the nosy neighbours we think just like you would
We think just like you should

(переклад)

Ми 801
Ми — центральний вал
І ми тут, щоб дати вам можливість скористатися перевагами
Про відсутність у нас майстерності
Деякі вулиці мають певні кути
Рано чи пізно ми зробимо вашу
Ми 801
Ми — центральний вал
І таким чином протягом двох років ми перетнули океан
У нашому маленькому ремеслі (ряд, ряд, ряд)
Тепер ми розмовляємо по телефону
Остаточні домовленості (дінь, дінь)
Ми 801
Ми — центральний вал
Шукайте певне співвідношення
Хтось, мабуть, залишив це під килимом
Дивлячись угору й вниз по радіо
О, о, цього разу нічого немає
Шукайте певне співвідношення
Хтось сказав, що бачив, як він припаркувався на автопарку
Дивлячись угору й вниз по радіо
О, о, цього разу нічого немає
Повертаємося до родео
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ну, ну, ось!
Ми – стіл капітана, давайте це розуміти
Давайте розберемося
Ми — невдахи, ми крейсери, давайте це розуміти
Давайте розберемося
Ми заїдають, останні відвідувачі, давайте це розуміємо
Давайте розберемося
Більшість із нас — майстри, деякі — кравці
А ще у нас є свічники та багато коктейльних паличок
Ми бачили закоханих сучасних закоханих, і вони виглядали дуже добре
Вони виглядали так, ніби могли
Ми сусіди, цікаві сусіди, яких ми думаємо так само, як і ви
Ми думаємо, як і ви