Переклад тексту пісні On Some Faraway Beach - Brian Eno

On Some Faraway Beach (оригінал)

Given the chance
I’ll die like a baby
On some far away beach
When the season’s over
Unlikely
I’ll be remembered
As the tide brushes sand in my eyes
I’ll drift away
Cast up from the prattle
With only one memory
A single syllable
Oh lie low, lie low

On Some Faraway Beach (переклад)

Наданий шанс
Я помру, як дитина
На якому далекому пляжі
Коли закінчиться сезон
Малоймовірно
Мене запам’ятають
Коли приплив вносить пісок у мої очі
Я відійду
Піднятися від балаканини
Тільки з одним спогадом
Один склад
О, лежи низько, лежи низько