Переклад тексту пісні Mother Of Violence - Brian Eno

Mother Of Violence (оригінал)

Walking the street with her naked feet
So full of rhythm but I can’t find the beat
Snapping her heels clicking her toes
Everybody knows just where she goes
Fear, fear, she’s the mother of violence
Making me tense to watch the way she breed
Fear, she’s the mother of violence
You know self-defense is all you need
It’s getting hard to breathe
It’s getting so hard to believe
To believe in anything at all
Mouth all dry eyes blood shot
Data stored in microdot
Kicking the cloud with my moccasin shoes
T.V. dinner, T.V. news
Fear, fear, she’s the mother of violence
Don’t make any sense to watch the way she breed
Fear, she’s the mother of violence
Making me tense to watch the way she feed
The only way you know she’s there
Is the subtle flavor in the air
Getting hard to breathe
Hard to believe in anything at all, but fear

Mother Of Violence (переклад)

Ходила по вулиці босими ногами
Такий сповнений ритму, але я не можу знайти ритм
Ласкає п’ятами, клацає пальцями ніг
Усі знають, куди вона йде
Страх, страх, вона мати насильства
Змушує мене спостерігати за тим, як вона розмножується
Страх, вона мати насильства
Ви знаєте, що самооборона — це все, що вам потрібно
Стає важко дихати
У це стає так важко повірити
Вірити у що-небудь взагалі
У роті всі сухі очі кров'ю
Дані, що зберігаються в microdot
Мокасинами кидаю хмару
ТВ вечеря, телевізійні новини
Страх, страх, вона мати насильства
Немає сенсу спостерігати за тим, як вона розмножується
Страх, вона мати насильства
Мене змушує напруги спостерігати за тим, як вона годує
Єдиний спосіб знати, що вона там
Це тонкий аромат у повітрі
Важко дихати
Важко повірити в щось загалом, але страх