Переклад тексту пісні Here Come The Warm Jets - Brian Eno

Here Come The Warm Jets (оригінал)

Nowhere to be
Nowhere to be
(Father stains), we’re all on our knees
Down on our words and we’ve nothing to be
Nothing to be
Nothing to be
Further down we’re all on our (sails)
(Paid to appease) though we’ve nothing these days
Nothing these days
Nothing these days
(Further still, their stall in a daze)
We’re down on our knees and we’ve nothing to say
Nothing to say
Nothing to say…

Here Come The Warm Jets (переклад)

Ніде бути
Ніде бути
(Батько плями), ми всі на колінах
На наші слова, і нам не бути ким
Нічого не бути
Нічого не бути
Нижче ми всі на своєму (вітрила)
(Сплачено, щоб заспокоїти), хоча в наші дні ми нічого не маємо
У ці дні нічого
У ці дні нічого
(Більше того, їхній кіоск у заціпенінні)
Ми стаємо на коліна і нам нема що сказати
Нічого сказати
Нічого сказати…