Переклад тексту пісні Everything Merges With The Night - Brian Eno

Everything Merges With The Night (оригінал)

Rosalie
I’ve been waiting all evening
Possibly years I don’t know
Counting the passing hours
Everything merges with the night
I stand on the beach
Giving out descriptions
Different for everyone I see
Since I just can’t remember
Longer than last September
Santiago
Under the volcano
Floats like a cushion on the sea
Yet I can never sleep here
Everything ponders in the night
Rosalie
We’ve been talking all summer
Picking the straw from our clothes
See how the breeze has softened
Everything pauses in the night

Everything Merges With The Night (переклад)

Розалі
Я чекав весь вечір
Можливо, років, я не знаю
Підрахунок пройдених годин
Все зливається з ніччю
Я стою на пляжі
Видача описів
Різні для всіх, кого я бачу
Оскільки я просто не пам’ятаю
Довше, ніж минулого вересня
Сантьяго
Під вулканом
Пливе, як подушка на морі
Але я ніколи не можу тут спати
Все розмірковує в ночі
Розалі
Ми говорили все літо
Вибираючи солому з нашого одягу
Подивіться, як вітерець пом’якшився
Все зупиняється в ночі