Переклад тексту пісні Let's... - Brett Dennen

Let's... (оригінал)

Let’s…
Find a dark and lonely corner
Grass growing up through the floorboards
And kiss me over the garden gate
Now this…
Must be the deep and dismal
And you’re as pretty as a brow-beat thistle
In the early morning rain Yeah!
If you had your wish would you lay me down?
Would you shew out the ghost that spooked this town?
If I had my way I’d swallow the dark
And get this party started again Yeah!
Sha-la-la, sha-la-la
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Let’s…
Be the red wine stain on the carpet
Innocence after we lost it
The ballad of everything
Oh, bowed…
Was the chrome on a motorcycle
The gold of a broken idol
Babe, on a riverbank
If you had your wish would you lay me down?
Would you shew out the ghost that spooked this town?
If I had my way I’d swallow the dark
And get this party started again Yeah!
Sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Red wine stain on the carpet

Let's... (переклад)

Давайте…
Знайдіть темний і самотній куточок
Трава, що росте крізь дошки підлоги
І поцілуй мене над садовими воротами
Тепер це…
Має бути глибоким і похмурим
А ти гарна, як будячок
Рано вранці дощ Так!
Якби у вас було бажання, ви б поклали мене?
Ви б показали привида, який налякав це місто?
Якби у мене був шлях, я б проковтнув темряву
І розпочніть цю вечірку знову Так!
Ша-ля-ля, ша-ля-ля
Я розпочну цю вечірку!
Я розпочну цю вечірку!
Давайте…
Будь плямою червоного вина на килимі
Невинність після того, як ми її втратили
Балада про все
Ой, вклонився…
Був хром на мотоциклі
Золото розбитого ідола
Дитинко, на берегу річки
Якби у вас було бажання, ви б поклали мене?
Ви б показали привида, який налякав це місто?
Якби у мене був шлях, я б проковтнув темряву
І розпочніть цю вечірку знову Так!
Ша-ля-ля, ша-ля-ля
Ша-ля-ля, ша-ля-ля
Я розпочну цю вечірку!
Я розпочну цю вечірку!
Я розпочну цю вечірку!
Я розпочну цю вечірку!
Я розпочну цю вечірку!
Я розпочну цю вечірку!
Я розпочну цю вечірку!
Я розпочну цю вечірку!
Пляма червоного вина на килимі