| Pretty Widows (оригінал) | Pretty Widows (переклад) |
|---|---|
| Seeeeeee the pretty widows | Ой-ой, гарні вдови |
| Cooooold as april’s skies | Оооооооочень старо, як квітневе небо |
| Hoooooold their winter roses | Ооооооооооооооооооо їх зимові троянди |
| Cloooooaked in nursery rhymes | Оооооооооооооооооооооооооооооооооооо... |
| And love is where you find it | І любов — там, де ви її знайдете |
| And love is where you reach | І любов — це те, де ви досягаєте |
| And love is in the patterns | І любов в узорах |
| At her feet | Біля її ніг |
| So play her game of tarot | Тож грайте в її гру таро |
| Hold her hair and hand | Тримай її за волосся і руку |
| Fold her dress like petals | Складіть її сукню, як пелюстки |
| Turn the hanging man | Поверніть повішеного |
| And love is where you find it | І любов — там, де ви її знайдете |
| And love is where you reach | І любов — це те, де ви досягаєте |
| And love is in the patterns | І любов в узорах |
| So cold, the pretty widows | Такі холодні, гарні вдови |
| Clear as april’s skies | Чисте, як квітневе небо |
| Steal her winter roses | Вкради її зимові троянди |
| Sing her nursery rhymes | Співайте її дитячі вірші |
| (same as verse) | (те саме, що вірш) |
| Nanananana | Нанананана |
| Nanananana | Нанананана |
| Nanananana | Нанананана |
| Oh the morning calls | О, ранкові дзвінки |
| And the morning calls | А ранок дзвонить |
| And the morning calls | А ранок дзвонить |
| And the morning calls | А ранок дзвонить |
