| Chinese Whispers (оригінал) | Chinese Whispers (переклад) |
|---|---|
| Don’t tap against my window. | Не торкайтеся мого вікна. |
| Don’t listen at my wall. | Не слухай мою стіну. |
| Don’t ask for information. | Не запитуйте інформацію. |
| As the answer’s always no. | Оскільки відповідь завжди ні. |
| Collect me | Збери мене |
| From the station. | Від вокзалу. |
| The blank departure | Порожній від'їзд |
| Board. | дошка. |
| We’ll talk in | Ми поговоримо |
| Chinese whispers. | китайський пошепки. |
| While the snow | Поки сніг |
| Begins to fall | Починає падати |
| Painting Easter (?) | Розпис Пасхи (?) |
| With the cold (?) | З холодом (?) |
| I don’t need you | ти мені не потрібен |
| But I want you. | Але я хочу тебе. |
| I don’t want you | Я не хочу тебе |
| But I need you. | Але ти мені потрібен. |
| Ho-ho-ho. | Хо-хо-хо. |
| Ho-ho-ho. | Хо-хо-хо. |
| There is blossom | Є цвіт |
| In the garden | У саду |
| On the magnolia | На магнолії |
| Tree. | Дерево. |
| The ivies are | Плющі є |
| Taking over | Переймання |
| Where you planted | Де ви посадили |
| Rosemary | Розмарин |
| Where you planted | Де ви посадили |
| Rosemary. | Розмарин. |
| I don’t need you | ти мені не потрібен |
| But I want you. | Але я хочу тебе. |
| I don’t want you | Я не хочу тебе |
| But I need you. | Але ти мені потрібен. |
| Ho-ho-ho | Хо-хо-хо |
| Ho-ho-ho | Хо-хо-хо |
| Ho-ho-ho | Хо-хо-хо |
| Ho-ho-ho | Хо-хо-хо |
| Ho-ho-ho | Хо-хо-хо |
