Переклад тексту пісні P. Marius - Brett Anderson

P. Marius (оригінал)

As I sit and watch The summertime,
And the shadow of The cranes.
By the branches of The cedar tree
And the beating of The day.
You are the rose Within my soul.
You are the reason Why the wind blows.
By the meeting of The roads
I will hold you In my arms again.
And we’ll sit under The cedar tree
As the city Fades away.
By the places Where the blossom falls
And the shadow of The cranes.
You are the rose Within my soul,
You are the reason Why the rain flows.
By the meeting of The roads
I will hold you In my arms again.
By the branches of The cedar tree,
There’s a bench Beside the lake.
Take the bridge Over the Serpentine,
And I’ll see you Once again

P. Marius (переклад)

Коли я сиджу й дивлюся "Літній час",
І тінь журавлів.
Біля гілок кедра
І биття дня.
Ти троянда в моїй душі.
Ти причина, чому дме вітер.
До зустрічі Доріг
Я знову буду тримати тебе на руках.
А ми сидимо під кедром
Коли місто згасає.
Місцями, де падає цвіт
І тінь журавлів.
Ти троянда в моїй душі,
Ви є причиною, чому йде дощ.
До зустрічі Доріг
Я знову буду тримати тебе на руках.
Біля гілок кедрового дерева,
Біля озера є лавка.
Перейдіть на міст через Серпантин,
І я побачу тебе ще раз