Переклад тексту пісні Back to You - Brett Anderson

Back to You - Brett Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back to You, виконавця - Brett Anderson. Пісня з альбому Wilderness, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.03.2017
Лейбл звукозапису: Demon
Мова пісні: Англійська

Back to You

(оригінал)
You flick your mane and click your fingers again
And from you back, you call my name
And like a fool, I run right back to you
And dance along to your latest tune
And when the land slides
And when the planets die
That’s when I come back, when I come back to you
And when the fun cools
And when the last tune
That’s when I come back, when I come back to you
You roll those eyes and trap my hand in your thighs
It’s slavery but in disguise
And like a fool, I run right back to you
There’s nothing else that I can do And when the pigs fly
And when the planets die
That’s when I come back, when I come back to you
And when the sun cools
And when the stars fall
That’s when I come back, when I come back to you
And when the war machines
Rust eternally
That’s when I come back, when I come back to you
And when your heart bleeds
For a love that’s dead like me That’s when I come back, when I come back to you…
(переклад)
Ти махаєш гривою і знову клацаєш пальцями
І від себе ви називаєте моє ім’я
І, як дурень, я біжу до тебе
І танцюйте під свою останню мелодію
І коли земля сповзає
І коли планети вмирають
Ось коли я повернуся, коли повернусь до тебе
А коли веселощі охолоне
І коли остання мелодія
Ось коли я повернуся, коли повернусь до тебе
Ти закочуєш ці очі й тримаєш мою руку у своїх стегнах
Це рабство, але приховане
І, як дурень, я біжу до тебе
Я більше нічого не можу зробити І коли свині летять
І коли планети вмирають
Ось коли я повернуся, коли повернусь до тебе
А коли сонце охолоне
І коли падають зірки
Ось коли я повернуся, коли повернусь до тебе
А коли бойові машини
Іржа вічно
Ось коли я повернуся, коли повернусь до тебе
І коли твоє серце обливається кров’ю
Для кохання, яке мертве, як я Це коли я повернуся, коли повернусь до тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Scorpio Rising 2017
Firefly ft. Brett Anderson 2013
Colour of the Night 2017
Funeral Mantra 2017
Chinese Whispers 2017
A Different Place 2017
P Marius 2017
Blessed 2017
The Empress 2017
Knife Edge 2017
Clowns 2017
Symmetry 2017
P. Marius 2017
Song for My Father 2017
Ebony 2017
Love Is Dead 2017
To the Winter 2017
The Infinite Kiss 2017
Summer 2017
Frozen Roads 2017

Тексти пісень виконавця: Brett Anderson