Переклад тексту пісні Ashes of Us - Brett Anderson

Ashes of Us (оригінал)

When the sky is clay, and the clouds are torn
And the strange ones play, and the insects swarm
Falling like feathers, drifting like petals, like pieces of paper
The ashes of us
Break like bone china, faces in mirrors, piece us together
The ashes of us
And the orchid grows, in a sunny place
Where I sip my tea, with a scarecrows grace
Falling like feathers, drifting like petals, pieces of paper
The ashes of us
Break like bone china, faces in mirrors, piece us together
The ashes of us
Whoa whoa whoa

Ashes of Us (переклад)

Коли небо глиняне, а хмари розірвані
І дивні грають, і комахи рояться
Падають, як пір’я, розносяться, як пелюстки, як шматочки папіру
Наш прах
Ламай, як кістяний порцелян, обличчя в дзеркалах, з’єднай нас
Наш прах
А орхідея росте на сонячному місці
Де я спиваю мій чай, із ляканням
Падають, як пір’я, носяться, як пелюстки, шматочки папіру
Наш прах
Ламай, як кістяний порцелян, обличчя в дзеркалах, з’єднай нас
Наш прах
Вау вау вау