Переклад тексту пісні It's My Party - Bret Michaels

It's My Party (оригінал)

Ain?
t nobody gonna tell me how to live
Let 'em all bitch, I don?
t give a shit
I?
ll throw the biggest parties in this town
I watch all the girls shake their booties around
Smoke the ganja, let the party rage
Good girls turn bad, when they come to play
I use them and they use me
In the morning they know they’re history
Well, it?
s my party
I could cry if I want to
It?
s my party
Do what I want
It?
s my party
I get high if I want to
It?
s my party
I do what I want
My car?
s real cherry, yeah, it?
s real bad ass
I?
ll snap your head off when I step on the gas
It plays music so loud you can feel it coming
Makes all the virgins horny
Sends all the preacher running
Some fool?
s always racing me
He gets too close my dust is all he?
ll see
When you see red lights, I see green
It?
s hard to be good in such a bad machine
Well, it?
s my party
I could cry if I want to
It?
s my party
Do what I want
It?
s my party
I get high if I want to
It?
s my party
I do what I want
I grow my hair right down to my feet
Nobody fucks with me on this here street
There ain?
t no one tell me how to live
You learn to respect when you come in my crib
Well, it?
s my party
It?
s my party
Well, it?
s my party
I could cry if I want to
It?
s my party
Do what I want
It?
s my party
I get high if I want to
It?
s my party
I do what I want
Well, it?
s my party
I could cry if I want to
It?
s my party
Do what I want
It?
s my party
I can die if I want to
It?
s my party
I do what I want
It?
s my party
I could cry if I want to
It?
s my party
Do what I want
It?
s my party
I get high if I want to
It?
s my party
I do what I want

(переклад)

Айн?
Мені ніхто не скаже, як жити
Нехай вони всі стервиться, правда?
байдуже
я?
Я влаштую найбільші вечірки в цьому місті
Я спостерігаю, як усі дівчата трясуться своїми черевиками
Куріть ганджу, нехай лютує вечірка
Хороші дівчата стають поганими, коли приходять пограти
Я використовую їх, і вони використовують мене
Вранці вони знають, що це історія
Ну, це?
моя вечірка
Я міг би плакати, якби захотів
Це?
моя вечірка
Роби те, що я хочу
Це?
моя вечірка
Я кайфую, якщо хочу
Це?
моя вечірка
Я роблю, що хочу
Моя машина?
Справжня вишня, так?
справді поганий дуп
я?
Я відірву тобі голову, коли натисну на газ
Він відтворює музику так голосно, що ви можете відчути, як вона наближається
Змушує всіх дів
Відсилає всіх проповідників
Якийсь дурень?
він завжди гонить мене
Він наблизився до мого пилу, хіба це все?
Побачимо
Коли ви бачите червоне світло, я бачу зелене
Це?
Важко бути гарним у такій поганій машині
Ну, це?
моя вечірка
Я міг би плакати, якби захотів
Це?
моя вечірка
Роби те, що я хочу
Це?
моя вечірка
Я кайфую, якщо хочу
Це?
моя вечірка
Я роблю, що хочу
Я відростаю волосся аж до ног
На цій вулиці зі мною ніхто не трахається
Є?
Мені ніхто не вказує, як жити
Ти вчишся поважати, коли приходиш у мій ліжечко
Ну, це?
моя вечірка
Це?
моя вечірка
Ну, це?
моя вечірка
Я міг би плакати, якби захотів
Це?
моя вечірка
Роби те, що я хочу
Це?
моя вечірка
Я кайфую, якщо хочу
Це?
моя вечірка
Я роблю, що хочу
Ну, це?
моя вечірка
Я міг би плакати, якби захотів
Це?
моя вечірка
Роби те, що я хочу
Це?
моя вечірка
Я можу померти, якщо захочу
Це?
моя вечірка
Я роблю, що хочу
Це?
моя вечірка
Я міг би плакати, якби захотів
Це?
моя вечірка
Роби те, що я хочу
Це?
моя вечірка
Я кайфую, якщо хочу
Це?
моя вечірка
Я роблю, що хочу