Переклад тексту пісні You Know You Want It - Bret Michaels, Peter Keys

You Know You Want It (оригінал)

Check, check 1, 2, 1, 2
Are you ready for this?
1, 2, 3 c’mon You know you want it
You know you want it
You know you get it
So you got it
So you flaunt it
So back up on it
You know you want it
You know you want it
You know you get it
So you got it
So you flaunt it
So back up on it
You like this party
You’re dressed to kill
You know you own it in them 6 inch heels
You got them lips
I wanna kiss
I get you message when you dress like this
You know you want it
You know you want it
You know you get it
So you got it
So you flaunt it
So back up on it
You know you want it
You know you want it
You know you get it
So you got it
So you flaunt it
So back up on it
Don’t get too comfortable
Continue…
Don’t stop
Don’t stop
Don’t stop
You got it girl
Take down to the beat like this.
I see you standin' there
From across the room
The way you be lookin' we be leaving soon
I see your face
I see your eyes
You know baby I’m the Lord of your thighs
You know you want it
You know you want it
You know you get it
So you got it
So you flaunt it
So back up on it
You know you want it
You know you want it
You know you get it
So you got it
So you flaunt it
So back up on it
You like these parties
You like them pills
You like those nights in the Hollywood Hills
You like the money
You like the fame
Don’t play shy girl
I got your game
You know you want it
You know you want it
You know you get it
So you got it
So you flaunt it
So back up on it
You know you want it
You know you want it
You know you get it
So you got it
So you flaunt it
So back up on it
You know you want it
So back up on it
You know you want it
You know you want it
You know you want it

(переклад)

Перевірка, перевірка 1, 2, 1, 2
Ви готові до цього?
1, 2, 3 давайте Ви знаєте, що хочете цього
Ти знаєш, що хочеш цього
Ви знаєте, що розумієте
Отже, ви зрозуміли
Тож ви хизуєтесь цим
Тож затворіть на це
Ти знаєш, що хочеш цього
Ти знаєш, що хочеш цього
Ви знаєте, що розумієте
Отже, ви зрозуміли
Тож ви хизуєтесь цим
Тож затворіть на це
Тобі подобається ця вечірка
Ви одягнені, щоб вбивати
Ви знаєте, що володієте цим на 6-дюймових підборах
Ти отримав їхні губи
Я хочу поцілувати
Я отримую вам повідомлення, коли ви так одягаєтеся
Ти знаєш, що хочеш цього
Ти знаєш, що хочеш цього
Ви знаєте, що розумієте
Отже, ви зрозуміли
Тож ви хизуєтесь цим
Тож затворіть на це
Ти знаєш, що хочеш цього
Ти знаєш, що хочеш цього
Ви знаєте, що розумієте
Отже, ви зрозуміли
Тож ви хизуєтесь цим
Тож затворіть на це
Не відчувайте себе занадто зручно
Продовжити…
Не зупиняйтеся
Не зупиняйтеся
Не зупиняйтеся
Ви зрозуміли, дівчино
Зробіть такт таким.
Я бачу, ти стоїш там
З іншого боку кімнати
Як ви виглядаєте, ми скоро поїдемо
Я бачу твоє обличчя
Я бачу твої очі
Ти знаєш, дитино, я володар твоїх стегон
Ти знаєш, що хочеш цього
Ти знаєш, що хочеш цього
Ви знаєте, що розумієте
Отже, ви зрозуміли
Тож ви хизуєтесь цим
Тож затворіть на це
Ти знаєш, що хочеш цього
Ти знаєш, що хочеш цього
Ви знаєте, що розумієте
Отже, ви зрозуміли
Тож ви хизуєтесь цим
Тож затворіть на це
Тобі подобаються ці вечірки
Тобі подобаються таблетки
Тобі подобаються ці ночі на Голлівудських пагорбах
Тобі подобаються гроші
Тобі подобається слава
Не грайте сором’язливих дівчат
Я отримав вашу гру
Ти знаєш, що хочеш цього
Ти знаєш, що хочеш цього
Ви знаєте, що розумієте
Отже, ви зрозуміли
Тож ви хизуєтесь цим
Тож затворіть на це
Ти знаєш, що хочеш цього
Ти знаєш, що хочеш цього
Ви знаєте, що розумієте
Отже, ви зрозуміли
Тож ви хизуєтесь цим
Тож затворіть на це
Ти знаєш, що хочеш цього
Тож затворіть на це
Ти знаєш, що хочеш цього
Ти знаєш, що хочеш цього
Ти знаєш, що хочеш цього