Переклад тексту пісні Тёплый ветер - Браво

Тёплый ветер (оригінал)

Теплый ветер уносит пыль
На край земли за много миль,
За пределы далеких стран,
В чьи берега бьет океан.
Теплый ветер унесет в пыль распавшиеся сны,
Став пылинкой на ветру, улечу на свет Луны…
В монотонной череде длинных дней, коротких лет,
Незамеченный никем, полечу на лунный свет.
В странном сне приду к тебе,
Чтобы рассказать про этот ветер
Что несет нас словно пыль,
С тех пор как мы живем на свете…
Теплый ветер унесет в пыль распавшиеся сны,
Став пылинкой на ветру, улечу на свет Луны…
В монотонной череде длинных дней, коротких лет,
Незамеченный никем, полечу на лунный свет.
Теплый ветер унесет в пыль распавшиеся сны,
Как пылинки на ветру полетим на свет Луны…
В монотонной череде длинных дней, коротких лет,
Мы уходим в высоту, мы спешим на лунный свет…

Тёплый ветер (переклад)

Теплый ветер уносит пыль
На край землі за багато миль,
За пределы далеких стран,
В чьи берега бьет океан.
Теплый ветер унесе в пыль распавшиеся сны,
Став пылинкой на ветер, улечу на свет Луны…
В монотонній череді довгих днів, коротких літ,
Незамеченный никем, полечу на лунный свет.
В странном сне приду к тебе,
Чтобы рассказать про этот ветер
Що несет нам словно пил,
С тех пор, як ми живем на світі…
Теплый ветер унесе в пыль распавшиеся сны,
Став пылинкой на ветер, улечу на свет Луны…
В монотонній череді довгих днів, коротких літ,
Незамеченный никем, полечу на лунный свет.
Теплый ветер унесе в пыль распавшиеся сны,
Как пылинки на ветер летим на свет Луны…
В монотонній череді довгих днів, коротких літ,
Ми заходимо у висоту, ми спешим на лунний світ…