Переклад тексту пісні Тише, послушай - Браво

Тише, послушай (оригінал)

Тише, послушай шепот ветров.
Ночь заглушила шум городов.
Посмотри на небо, там сверкает мост.
За мостом спят горы в окруженьи звёзд.
Припев:
Нас на танец приглашает ночь.
Дай мне руку, время прочь.
Всё плохое позабудь сейчас,
Ритм атакует нас.
Ночь распахнула двери в мечту.
Смело уходит вдаль по мосту.
Мы разбудим солнце, позовём рассвет.
Разольём по миру негасимый свет.
Припев:
Нас на танец приглашает ночь.
Дай мне руку, время прочь.
Всё плохое позабудь сейчас,
Ритм атакует нас.
Проигрыш
Нас на танец приглашает ночь.
Дай мне руку, время прочь.
Всё плохое позабудь сейчас,
Ритм атакует нас.

Тише, послушай (переклад)

Тихіше, послухай шепіт вітрів.
Ніч заглушила шум міст.
Подивися на небо, там сяє міст.
За мостом сплять гори в оточенні зірок.
Приспів:
Нас на танець запрошує ніч.
Дай мені руку, час геть.
Все погане забудь зараз,
Ритм атакує нас.
Ніч відчинила двері в мрію.
Сміливо йде вдалину по мосту.
Ми розбудимо сонце, покличемо світанок.
Розіллємо по світу негасиме світло.
Приспів:
Нас на танець запрошує ніч.
Дай мені руку, час геть.
Все погане забудь зараз,
Ритм атакує нас.
Програш
Нас на танець запрошує ніч.
Дай мені руку, час геть.
Все погане забудь зараз,
Ритм атакує нас.