Переклад тексту пісні Тише, послушай - Браво

Тише, послушай - Браво
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тише, послушай, виконавця - Браво. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Тише, послушай

(оригінал)
Тише, послушай шепот ветров.
Ночь заглушила шум городов.
Посмотри на небо, там сверкает мост.
За мостом спят горы в окруженьи звёзд.
Припев:
Нас на танец приглашает ночь.
Дай мне руку, время прочь.
Всё плохое позабудь сейчас,
Ритм атакует нас.
Ночь распахнула двери в мечту.
Смело уходит вдаль по мосту.
Мы разбудим солнце, позовём рассвет.
Разольём по миру негасимый свет.
Припев:
Нас на танец приглашает ночь.
Дай мне руку, время прочь.
Всё плохое позабудь сейчас,
Ритм атакует нас.
Проигрыш
Нас на танец приглашает ночь.
Дай мне руку, время прочь.
Всё плохое позабудь сейчас,
Ритм атакует нас.
(переклад)
Тихіше, послухай шепіт вітрів.
Ніч заглушила шум міст.
Подивися на небо, там сяє міст.
За мостом сплять гори в оточенні зірок.
Приспів:
Нас на танець запрошує ніч.
Дай мені руку, час геть.
Все погане забудь зараз,
Ритм атакує нас.
Ніч відчинила двері в мрію.
Сміливо йде вдалину по мосту.
Ми розбудимо сонце, покличемо світанок.
Розіллємо по світу негасиме світло.
Приспів:
Нас на танець запрошує ніч.
Дай мені руку, час геть.
Все погане забудь зараз,
Ритм атакує нас.
Програш
Нас на танець запрошує ніч.
Дай мені руку, час геть.
Все погане забудь зараз,
Ритм атакує нас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Этот город 1995
Любите, девушки 1993
Дорога в облака 1993
Ветер знает... 1995
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова 1995
Верю я ft. Жанна Агузарова 1986
Старый отель ft. Жанна Агузарова 1986
Это за окном рассвет 1995
Как жаль 2016
Вася 1990
Московский бит 1990
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова 1986
Если бы на Марсе 1995
Я то, что надо 1990
Кошки ft. Жанна Агузарова 1986
Ленинградский рок-н-ролл ft. Жанна Агузарова 1986
Чудесная страна 2016
Жар - птица 2016
Тёплый ветер 2015
Любовь не горит 2000

Тексти пісень виконавця: Браво