Переклад тексту пісні Стильный оранжевый галстук - Браво

Стильный оранжевый галстук (оригінал)

Как для геолога карта, как для пилота штурвал
Стильный, оранжевый галстук мне верным спутником стал
В час, когда я улыбаюсь, или на сердце беда
Стильный, оранжевый галстук вместе со мною всегда
Пускай я никогда не встречал в Африке рассвет
И не видел сам пожар в джунглях в час ночной,
Но знаю точно я, на земле самый яркий свет
Свет, который дарит всем стильный галстук мой
Если тебе в этом мире жить без улыбки нельзя
ЕСЛИ В ДУШЕ ТЫ РОМАНТИК, ЗНАЧИТ С ТОБОЙ МЫ ДРУЗЬЯ
Ну, а когда станет грустно, ты не сдавайся судьбе
Вспомни оранжевый галстук, пусть он поможет тебе
Пускай я никогда не встречал в Африке рассвет
И не видел сам пожар в джунглях в час ночной,
Но знаю точно я, на земле самый яркий свет
Свет, который дарит всем стильный галстук мой
Свет, который дарит всем стильный галстук мой

Стильный оранжевый галстук (переклад)

Як для геолога карта, як для пілота штурвал
Стильна, помаранчева краватка мені вірним супутником стала
У годину, коли я посміхаюся, чи на серці біда
Стильна, помаранчева краватка разом зі мною завжди
Нехай я ніколи не зустрічав в Африці світанок
І не бачив сам пожежу в джунглях о першій ночі,
Але знаю точно я, на землі найяскравіше світло
Світло, яке дарує всім стильну краватку мою
Якщо тобі на цьому світі жити без посмішки не можна
ЯКЩО В ДУШІ ТИ РОМАНТИК, ЗНАЧИТЬ З ТОБОЙ МИ ДРУЗІ
Ну, а коли стане сумно, ти не здавайся долі
Згадай помаранчеву краватку, хай вона допоможе тобі
Нехай я ніколи не зустрічав в Африці світанок
І не бачив сам пожежу в джунглях о першій ночі,
Але знаю точно я, на землі найяскравіше світло
Світло, яке дарує всім стильну краватку мою
Світло, яке дарує всім стильну краватку мою