| Парень в лиловом сомбреро (оригінал) | Парень в лиловом сомбреро (переклад) |
|---|---|
| Там, где кончается небо, | Там, де кінчається небо, |
| Там, где плачет гитара в ночи, | Там, де плаче гітара в ночі, |
| Яркие южные звезды | Яскраві південні зірки |
| Странникам светят в пути. | Мандрівникам світять у шляху. |
| Там, где в порту спят галеры, | Там, де в порту сплять галери, |
| Там, где смеется луна, | Там, де сміється місяць, |
| Парень в лиловом сомбреро | Хлопець у ліловому сомбреро |
| Припев: | Приспів: |
| Но почему снова поет его гитара | Але чому знову співає його гітара |
| О дальней северной стране? | Про далеку північну країну? |
| И никому не отгадать загадки старой, | І нікому не відгадати загадки старої, |
| Зачем увидеть хочет он белый снег. | Навіщо побачити хоче він білий сніг. |
| Там, где кончается небо, | Там, де кінчається небо, |
| Там, где плачет гитары струна, | Там, де плаче гітари струна, |
| Парню в лиловом сомбреро | Хлопцеві в ліловому сомбреро |
| Снежная снится страна. | Снігова сниться країна. |
| Припев | Приспів |
