Переклад тексту пісні Нет предела - Браво

Нет предела - Браво
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нет предела, виконавця - Браво. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Нет предела

(оригінал)
Замедляют бег стрелки на часах,
Длится целый век каждый новый шаг.
Обретают смысл каждый жест и звук,
Улетают ввысь птицами из рук.
Припев:
Представь что нет предела, нет завтрашнего дня.
И всё, что ты хотела — есть только у меня.
Смещения полюсов, земля без тормозов.
На календаре вновь последний лист,
Каждый новый снег — непременно чист.
Припев:
Представь что нет предела, нет завтрашнего дня.
И всё, что ты хотела — есть только у меня.
Смещения полюсов, земля без тормозов.
Небо без начала, время без границ.
Всё, что ты искала — в шелесте страниц.
Припев:
Представь что нет предела, нет завтрашнего дня.
И всё, что ты хотела — есть только у меня.
Смещения полюсов, земля без тормозов.
(переклад)
Уповільнюють біг стрілки на годиннику,
Триває ціле століття кожен новий крок.
Набувають сенсу кожен жест і звук,
Відлітають вгору птахами з рук.
Приспів:
Уяви, що немає межі, немає завтрашнього дня.
І все, що ти хотіла — є тільки у мені.
Зміщення полюсів, земля без гальм.
На календарі знову останній лист,
Кожен новий сніг - неодмінно чистий.
Приспів:
Уяви, що немає межі, немає завтрашнього дня.
І все, що ти хотіла — є тільки у мені.
Зміщення полюсів, земля без гальм.
Небо без початку, без кордонів.
Все, що ти шукала в шелесті сторінок.
Приспів:
Уяви, що немає межі, немає завтрашнього дня.
І все, що ти хотіла — є тільки у мені.
Зміщення полюсів, земля без гальм.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Этот город 1995
Любите, девушки 1993
Дорога в облака 1993
Ветер знает... 1995
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова 1995
Верю я ft. Жанна Агузарова 1986
Старый отель ft. Жанна Агузарова 1986
Это за окном рассвет 1995
Как жаль 2016
Вася 1990
Московский бит 1990
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова 1986
Если бы на Марсе 1995
Я то, что надо 1990
Кошки ft. Жанна Агузарова 1986
Ленинградский рок-н-ролл ft. Жанна Агузарова 1986
Чудесная страна 2016
Жар - птица 2016
Тёплый ветер 2015
Любовь не горит 2000

Тексти пісень виконавця: Браво