Переклад тексту пісні Наташа - Браво

Наташа - Браво
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наташа, виконавця - Браво. Пісня з альбому Песни разных лет, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.11.1995
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Наташа

(оригінал)
Девушку Наташу встретил я в метро,
И забилось гулко сердце о ребро.
Лаковые туфли, полосатый зонт,
Заслонили сразу мне весь горизонт.
Припев:
Я не могу ее забыть,
Ну что мне делать,
Как мне дальше жить?
Горит огнем моя душа,
Я иду по лезвию ножа.
Девушка Наташа, джинсы цвет бордо,
Любит простоквашу, твист и Бельмондо,
Любит маму с папой, собачку и меня,
И танцевать на крыше твист средь бела дня.
Припев:
Я не могу ее забыть,
Ну что мне делать,
Как мне дальше жить?
Горит огнем моя душа,
Я иду по лезвию ножа.
Проигрыш
Девушку Наташу встретил я в метро
И забилось гулко сердце о ребро.
Зеленый шарф, как знамя вьется на ветру,
Девушка Наташа, я без тебя умру.
Припев:
Я не могу ее забыть,
Ну что мне делать,
Как мне дальше жить?
Горит огнем моя душа,
Я иду по лезвию ножа.
Я не могу ее забыть,
Ну что мне делать,
Как мне дальше жить?
Горит огнем моя душа,
Я иду по лезвию ножа.
(переклад)
Дівчину Наташу зустрів я в метро,
І забилося гулко серце про ребро.
Лакові туфлі, смугаста парасолька,
Заступили одразу мені весь обрій.
Приспів:
Я не можу її забути,
Ну що мені робити,
Як мені жити?
Горить вогнем моя душа,
Я йду по лезу ножа.
Дівчина Наташа, джинси колір бордо,
Любить кисле молоко, твіст і Бельмондо,
Любить маму з татом, собачку і мене,
І танцювати на даху твіст серед білого дня.
Приспів:
Я не можу її забути,
Ну що мені робити,
Як мені жити?
Горить вогнем моя душа,
Я йду по лезу ножа.
Програш
Дівчину Наташу зустрів я в метро
І забилося гулко серце про ребро.
Зелений шарф, як прапор в'ється на вітрі,
Дівчина Наташа, я без тебе помру.
Приспів:
Я не можу її забути,
Ну що мені робити,
Як мені жити?
Горить вогнем моя душа,
Я йду по лезу ножа.
Я не можу її забути,
Ну що мені робити,
Як мені жити?
Горить вогнем моя душа,
Я йду по лезу ножа.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Этот город 1995
Любите, девушки 1993
Дорога в облака 1993
Ветер знает... 1995
Верю я ft. Жанна Агузарова 1986
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова 1995
Это за окном рассвет 1995
Старый отель ft. Жанна Агузарова 1986
Как жаль 2016
Вася 1990
Московский бит 1990
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова 1986
Если бы на Марсе 1995
Я то, что надо 1990
Кошки ft. Жанна Агузарова 1986
Ленинградский рок-н-ролл ft. Жанна Агузарова 1986
Чудесная страна 2016
Жар - птица 2016
Любовь не горит 2000
Тёплый ветер 2015

Тексти пісень виконавця: Браво