Переклад тексту пісні Медицинский институт - Браво

Медицинский институт - Браво
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Медицинский институт, виконавця - Браво. Пісня з альбому BRAVO, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Медицинский институт

(оригінал)
Таня Львова захотела в медицинский институт,
Дядя нанял ей студента долговязого как прут.
Целый день в пустой гостиной он, крутя свой длинный ус,
Объяснял ей имперфектумы причастия на ус.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Таня Львова, как ребёнок, важно морщила свой нос
И выпячивая губы, отвечала на вопрос,
Но порой, борясь с дремотой, вдруг лукавый быстрый взгляд
Отвлекался от латыни за окно в тенистый сад.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Но порой, борясь с дремотой, вдруг лукавый быстрый взгляд
Отвлекался от латыни за окно в тенистый сад.
Там в саду так много яблок на дорожках и в траве,
Так и двинула студента по латинской голове.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
(переклад)
Таня Львова захотіла в медичний інститут,
Дядько найняв їй студента довготелесого як прут.
Цілий день у порожній вітальні він, крутячи свій довгий вус,
Пояснював їй імперфектуми причастя на вус.
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут.
Таня Львова, як дитина, поважно морщила свій ніс
І випячуючи губи, відповідала на питання,
Але часом, борючись з дрімотою, раптом лукавий швидкий погляд
Відволікався від латині за вікно в тінистий сад.
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут.
Але часом, борючись з дрімотою, раптом лукавий швидкий погляд
Відволікався від латині за вікно в тінистий сад.
Там у саду так багато яблук на доріжках і в траві,
Так і рушила студента латинською головою.
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут.
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Этот город 1995
Любите, девушки 1993
Дорога в облака 1993
Ветер знает... 1995
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова 1995
Верю я ft. Жанна Агузарова 1986
Старый отель ft. Жанна Агузарова 1986
Это за окном рассвет 1995
Как жаль 2016
Вася 1990
Московский бит 1990
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова 1986
Если бы на Марсе 1995
Я то, что надо 1990
Кошки ft. Жанна Агузарова 1986
Ленинградский рок-н-ролл ft. Жанна Агузарова 1986
Чудесная страна 2016
Жар - птица 2016
Тёплый ветер 2015
Любовь не горит 2000

Тексти пісень виконавця: Браво