Переклад тексту пісні Медицинский институт - Браво

Медицинский институт (оригінал)

Таня Львова захотела в медицинский институт,
Дядя нанял ей студента долговязого как прут.
Целый день в пустой гостиной он, крутя свой длинный ус,
Объяснял ей имперфектумы причастия на ус.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Таня Львова, как ребёнок, важно морщила свой нос
И выпячивая губы, отвечала на вопрос,
Но порой, борясь с дремотой, вдруг лукавый быстрый взгляд
Отвлекался от латыни за окно в тенистый сад.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Но порой, борясь с дремотой, вдруг лукавый быстрый взгляд
Отвлекался от латыни за окно в тенистый сад.
Там в саду так много яблок на дорожках и в траве,
Так и двинула студента по латинской голове.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.

Медицинский институт (переклад)

Таня Львова захотіла в медичний інститут,
Дядько найняв їй студента довготелесого як прут.
Цілий день у порожній вітальні він, крутячи свій довгий вус,
Пояснював їй імперфектуми причастя на вус.
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут.
Таня Львова, як дитина, поважно морщила свій ніс
І випячуючи губи, відповідала на питання,
Але часом, борючись з дрімотою, раптом лукавий швидкий погляд
Відволікався від латині за вікно в тінистий сад.
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут.
Але часом, борючись з дрімотою, раптом лукавий швидкий погляд
Відволікався від латині за вікно в тінистий сад.
Там у саду так багато яблук на доріжках і в траві,
Так і рушила студента латинською головою.
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут.
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут,
Медичний інститут.