Переклад тексту пісні Джамайка - Браво

Джамайка - Браво
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Джамайка, виконавця - Браво. Пісня з альбому Песни разных лет, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.11.1995
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Італійська

Джамайка

(оригінал)
Giamaica!
Giamaica!
Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente.
Sai che mi potevo dissetare presso l’acqua di una fonte.
Ma come potro dissetare l’arsura di questo mio cuore,
Che dalla passione d’amore sento bruciar?!
Giamaica, Giamaica,
T’ho lasciato un giorno per sfuggere la sua bocca inaridita…
Oggi tu mi vedi ritornare come un’anima pentita.
(переклад)
Ямайка!
Ямайка!
Коли я відчував, що горю під твоїм прекрасним палаючим сонцем.
Ви знаєте, я міг би втамувати спрагу водою джерела.
Але як я можу втамувати спрагу цього мого серця,
Що я горю від пристрасті кохання?!
Ямайка, Ямайка,
Одного разу я залишив тебе, щоб уникнути його пересохлого рота...
Сьогодні ви бачите, як я повертаюся як душа, що розкаялася.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Этот город 1995
Любите, девушки 1993
Дорога в облака 1993
Ветер знает... 1995
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова 1995
Верю я ft. Жанна Агузарова 1986
Старый отель ft. Жанна Агузарова 1986
Это за окном рассвет 1995
Как жаль 2016
Вася 1990
Московский бит 1990
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова 1986
Если бы на Марсе 1995
Я то, что надо 1990
Кошки ft. Жанна Агузарова 1986
Ленинградский рок-н-ролл ft. Жанна Агузарова 1986
Чудесная страна 2016
Жар - птица 2016
Тёплый ветер 2015
Любовь не горит 2000

Тексти пісень виконавця: Браво