Переклад тексту пісні DJ Фантомас - Браво

DJ Фантомас (оригінал)

В телевизоре сделай «барбекю»,
Барби в барах до зари в поисках IQ.
Пепел и асфальт после всех побед,
Чтоб сберечь свой модный скайп не читай газет.
Припев:
Сядем в этот самолет, улетим скорей на Марс.
Там сегодня будет бал, где играет Фантомас!
Там в бокалах звездный дождь и сверкает звездный снег.
Люди невесомости, как фейерверк… Взлетаем вверх!
Взлетаем вверх.
Радиоволна вся ушла в песок.
Будды смотрят на восток, где взойдет Луна.
За стеной стена, над окном окно.
Если зазвучит струна, мы пойдем в кино.
Припев:
Сядем в этот самолет, улетим скорей на Марс.
Там сегодня будет бал, где играет Фантомас!
Там в бокалах звездный дождь и сверкает звездный снег.
Люди невесомости, как фейерверк… Взлетаем вверх!
Взлетаем вверх.
Сядем в этот самолет, улетим скорей на Марс.
Там сегодня будет бал, где играет Фантомас!
Там в бокалах звездный дождь и сверкает звездный снег.
Люди невесомости, как фейерверк… Взлетаем вверх!
Вверх!
Взлетаем вверх!
Вверх!
Вверх!

DJ Фантомас (переклад)

У телевізорі зроби «барбекю»,
Барбі в барах до зарі у пошуках IQ.
Попіл і асфальт після всіх перемог,
Щоб зберегти свій модний скайп не читай газет.
Приспів:
Сядемо в цей літак, полетимо швидше на Марс.
Там буде бал, де грає Фантомас!
Там у келихах зірковий дощ і сяє зоряний сніг.
Люди невагомості, як феєрверк… Злітаємо нагору!
Злітаємо нагору.
Радіохвиля вся пішла в пісок.
Будди дивляться на схід, де зійде Місяць.
За стіною стіна, над вікном вікно.
Якщо зазвучить струна, ми підемо в кіно.
Приспів:
Сядемо в цей літак, полетимо швидше на Марс.
Там буде бал, де грає Фантомас!
Там у келихах зірковий дощ і сяє зоряний сніг.
Люди невагомості, як феєрверк… Злітаємо нагору!
Злітаємо нагору.
Сядемо в цей літак, полетимо швидше на Марс.
Там буде бал, де грає Фантомас!
Там у келихах зірковий дощ і сяє зоряний сніг.
Люди невагомості, як феєрверк… Злітаємо нагору!
Вгору!
Злітаємо нагору!
Вгору!
Вгору!