Переклад тексту пісні Sobran las Palabras - Braulio

Sobran las Palabras - Braulio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sobran las Palabras, виконавця - Braulio
Дата випуску: 31.01.2013
Мова пісні: Іспанська

Sobran las Palabras

(оригінал)
A veces, hasta sobran las palabras
Cuando se trata de hablar sencillamente de amor
Y prefiero la elocuencia de un silencio
A esa frase desgastada, que a nada suena en mi voz
Ya sé que tú puedes creer
Que a mí me falta el interés
Pero a veces las promesas más fervientes
Sólo tratan de ocultar que está muriendo el amor
Amor, amor, mi amor (amor, amor)
Tendrías que aceptarme así
Si ves que no me gusta conversar
Aprende a interpretar mi ausencia
Amor, amor, mi amor (amor, amor)
Es todo cuanto sé decir
Amar es algo más que hacer reír
Yo sé que llenaré tu vida de amor (amor, amor)
A veces, hasta sobran las palabras
Cuando se trata de hablar sencillamente de amor
Y el gesto, que hasta pasa inadvertido
Puede ser más importante que un juramento ante Dios
Amor, amor, mi amor (amor, amor)
Tendrías que aceptarme así
Si ves que no me gusta conversar
Aprende a interpretar mi ausencia
Amor, amor, mi amor (amor, amor)
Tendrías que aceptarme así
Es todo cuanto sé decir
Amor, amor
(переклад)
Іноді навіть слова непотрібні
Коли мова заходить просто про кохання
І я віддаю перевагу красномовності мовчання
До цієї заїждженої фрази, яка в моєму голосі звучить як ніщо
Я знаю, що ти можеш вірити
Що мені бракує інтересу
Але іноді найпалкіші обіцянки
Вони просто намагаються приховати, що кохання вмирає
Любов, любов, моя любов (любов, любов)
тобі довелося б прийняти мене таким
Якщо ви бачите, що я не люблю говорити
Навчіться розуміти мою відсутність
Любов, любов, моя любов (любов, любов)
Це все, що я знаю, як сказати
Любов — це більше, ніж просто смішити людей
Я знаю, що я наповню твоє життя любов'ю (любов, любов)
Іноді навіть слова непотрібні
Коли мова заходить просто про кохання
І жест, який навіть залишається непоміченим
Це може бути важливішим за клятву перед Богом
Любов, любов, моя любов (любов, любов)
тобі довелося б прийняти мене таким
Якщо ви бачите, що я не люблю говорити
Навчіться розуміти мою відсутність
Любов, любов, моя любов (любов, любов)
тобі довелося б прийняти мене таким
Це все, що я знаю, як сказати
Кохання кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pequeña Amante 2013
Amor De Sal 2022
Por Si Piensas Regresar 2022
Cuando Se Acaba La Magia 2022
El Equilibrista 2022
Lo Bello Y Lo Prohibido 2022
Llorando Ante La Tumba Del Amor 2022
Que Tentación 2022
En La Cárcel De Tu Piel 2022
La Mas Bella Herejía 2022
Navegar En Ti 2022