Переклад тексту пісні Who Is She 2 U - Brandy

Who Is She 2 U (оригінал)

Timbaland
C’mon, Uh, uh, uh Uh, uh, uh, uh, c’mon
Ge, ge, get on down
Ge, uh, get on down
Uhuh, get down
Uh, uh, uh, uh, uhuh
Uh, uh, uh, What we bout to do is just
Just, uh, just get on down
C’uh, uh, uh, uh Ge’uh, uh, uh, uh Brandy, fricky er Brandy
Don’t even think about callin’me crazy
You know you peeped that lady, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And when I turned and look at you, you tried
To play it off but I can tell that you two were friends (ah)
She was just too nervous
She was lookin’like she was hurt
Like the memory had surfaced (Yeah, yeah, yeah)
It kinda got her pissed (Yeah, yeah)
I’m kinda wonderin’myself
And your really no help
Tell me how you two know each other so well (Yeah, yeah)
Cause I wanna know now (Yeah)
You better start talkin'(Yeah, yeah)
Who is she to you (Yeah)
Don’t lie to me Who is she to you
My eyes can see
Something’s going on between you two (Somethin's goin’on)
I think you better let me know
That’s fa sho (Yeah, yeah, yeah)
Who is she to you
Don’t lie to me (Don't lie)
Who is she to you
My eyes can see
Something’s going on between you two (Somethin')
I think you better let me know (Oh)
That’s fa sho
No matter how hard you try you can’t hide it There’s no way you can deny it, oh no no (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Then you wanna flip and call me insecure
I’m only buggin’because you are so suspicious (yeah, yeah)
Then ya say I don’t trust ya Can’t understand why I would cuss ya And come off so demandin'
But baby I can be, yeah (Yeah)
Now tell me what did you not say
You’re wrong in the first place
For lookin’too hard over that way (Hard over that way)
And you better tell me what the deal is, oh (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Who is she to you (Yeah)
Don’t lie to me Who is she to you
My eyes can see
Something’s going on between you two (Somethin's goin’on)
I think you better let me know
That’s fa sho (Yeah, yeah, yeah)
Who is she to you
Don’t lie to me (Don't lie)
Who is she to you
My eyes can see
Something’s going on between you two (Somethin')
I think you better let me know (Oh)
That’s fa sho
Damn right I wanna know her name (Ah)
Tell me how you know her baby (Ah)
Why did she make that face (Ah)
You were looked ashamed (Ah, ooh)
What are you not saying boy (Ah, ooh)
I’m really not playin’boy (Ah, ooh, ooh)
Gotta know right now (Ah, ohh, ohh)
You better start explainin’boy
Who is she to you (Yeah)
Don’t lie to me Who is she to you
My eyes can see
Something’s going on between you two (Somethin's goin’on)
I think you better let me know
That’s fa sho (Yeah, yeah, yeah)
Who is she to you
Don’t lie to me (Don't lie)
Who is she to you
My eyes can see
Something’s going on between you two (Somethin')
I think you better let me know (Oh)
That’s fa sho
Who is she to you (Yeah)
Don’t lie to me Who is she to you
My eyes can see
Something’s going on between you two (Somethin's goin’on)
I think you better let me know
That’s fa sho (Yeah, yeah, yeah)
Who is she to you
Don’t lie to me (Don't lie)
Who is she to you
My eyes can see
Something’s going on between you two (Somethin')
I think you better let me know (Oh)
That’s fa sho
Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah Uh, ge, uh, get on down
Uhuh, uhuh, Uh, uh, uh Get on down, c’mon
T-t-t-Timbo
We gon get on down
Uhuh uh, we gon get on down (Oh)
B-Rocka, fricki uh We gon get on down (Oh)
We gon get on down (Oh)
Timbo the king, fricki fricki fricki
Brandy the queen
We gon get on down (Oh)
We gon get on down (Oh)
We out

(переклад)

Timbaland
Давай, ну, ну, ну
Ге, ге, спускайся вниз
Спускайся вниз
Ага, спускайся
А-а-а-а-а-а-а
Те, що ми збираємося робити, це справедливо
Просто спускайтеся вниз
Ой, е-е-е-е-е-е-е-е-е-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у Бренді
Навіть не думай називати мене божевільним
Ти знаєш, що ти підглянув ту жінку, так (так, так, так, так)
І коли я повернувся і подивився на тебе, ви спробували
Щоб розіграти, але я можу сказати, що ви двоє були друзями (ах)
Вона просто надто нервувала
Вона виглядала так, ніби була поранена
Наче спогад сплив (так, так, так)
Це трохи розлютило її (Так, так)
Я якось дивуюся собі
І справді немає допомоги
Скажи мені, як ви так добре знаєте один одного (Так, так)
Тому що я хочу знати зараз (Так)
Краще почніть говорити (Так, так)
Хто вона для вас (так)
Не бреши мені, хто вона для тебе
Мої очі бачать
Щось відбувається між вами двома (Щось відбувається)
Думаю, вам краще повідомити мені
Це фашо (Так, так, так)
Хто вона для вас
Не бреши мені (Не бреши)
Хто вона для вас
Мої очі бачать
Щось відбувається між вами двома (Щось)
Я думаю, вам краще повідомити мені (О)
Це фашо
Як би ви не старалися, ви не можете це приховати.
Тоді ти хочеш перевернути й назвати мене небезпечним
Мене бентежить, тому що ти такий підозрілий (так, так)
Тоді ти кажеш, що я тобі не довіряю, не можу зрозуміти, чому я б тебе лаявся і так вимоглив
Але малюк, я можу бути, так (так)
А тепер скажіть мені , чого ви не сказали
Ви в першу чергу помиляєтеся
За те, що дивитись надто важко в той бік (Так важко)
І краще скажіть мені, у чому справа, о (Так, так, так, так, так)
Хто вона для вас (так)
Не бреши мені, хто вона для тебе
Мої очі бачать
Щось відбувається між вами двома (Щось відбувається)
Думаю, вам краще повідомити мені
Це фашо (Так, так, так)
Хто вона для вас
Не бреши мені (Не бреши)
Хто вона для вас
Мої очі бачать
Щось відбувається між вами двома (Щось)
Я думаю, вам краще повідомити мені (О)
Це фашо
Черт, я хочу знати її ім'я (Ах)
Скажи мені звідки ти знаєш її дитину (Ах)
Чому вона зробила таке обличчя (Ах)
Тобі було соромно (Ах, ох)
Чого ти не кажеш, хлопче (Ах, ох)
Я справді не гуляю (ах, ох, ох)
Треба знати прямо зараз (ах, о, о)
Краще почни пояснювати, хлопче
Хто вона для вас (так)
Не бреши мені, хто вона для тебе
Мої очі бачать
Щось відбувається між вами двома (Щось відбувається)
Думаю, вам краще повідомити мені
Це фашо (Так, так, так)
Хто вона для вас
Не бреши мені (Не бреши)
Хто вона для вас
Мої очі бачать
Щось відбувається між вами двома (Щось)
Я думаю, вам краще повідомити мені (О)
Це фашо
Хто вона для вас (так)
Не бреши мені, хто вона для тебе
Мої очі бачать
Щось відбувається між вами двома (Щось відбувається)
Думаю, вам краще повідомити мені
Це фашо (Так, так, так)
Хто вона для вас
Не бреши мені (Не бреши)
Хто вона для вас
Мої очі бачать
Щось відбувається між вами двома (Щось)
Я думаю, вам краще повідомити мені (О)
Це фашо
Ах, ах, ах, ах ах, ах, ах, ах, ах
Угу, угу, ну, ну, лігай, давай
Т-т-т-Тімбо
Ми спустимося вниз
Угу, ми спустимося (О)
Б-Рока, фрікі, ми спустимося (О)
Ми спустимося (О)
Тімбо король, fricki fricki fricki
Бренді королева
Ми спустимося (О)
Ми спустимося (О)
Ми вийшли