| One Voice (оригінал) | One Voice (переклад) |
|---|---|
| I had a dream, a crazy vision | Мені снився сон, божевільне бачення |
| It may sound strange, this intuition | Ця інтуїція може здатися дивним |
| But it was true beyond description | Але це було правдою, яку неможливо описати |
| And somehow I knew that it was real | І чомусь я знав, що це справжнє |
| When I saw | Коли я бачила |
| One sky above, there is just one source of love | Над одним небом є лише одне джерело любові |
| If I’ve got one chance, one choice | Якщо у мене є один шанс, один вибір |
| I’ll sing it from the heart | Я заспіваю це від душі |
| One song, one voice | Одна пісня, один голос |
| I’ve seen the fires of deep division | Я бачив вогні глибокого поділу |
| The hearts of stone, the cold ambition | Кам’яні серця, холодні амбіції |
| But I have found my sacred mission | Але я знайшов свою священну місію |
| To live in this world and still believe | Жити в цьому світі і досі вірити |
| That there is One sky above, there is just one source of love | Що вгорі одне небо, є лише одне джерело любові |
| If I’ve got one chance, one choice | Якщо у мене є один шанс, один вибір |
| I’ll sing it from the heart, one song, one voice | Я заспіваю від душі, однією піснею, одним голосом |
| A song that heals | Пісня, яка лікує |
| A melody of reason and freedom | Мелодія розуму та свободи |
| With words that will speak for the weak | Зі словами, які будуть говорити за слабких |
| The hopeful and the strong | Обнадійливий і сильний |
| Sing it for everyone | Заспівайте для всіх |
| Cause there is one sky above | Тому що вгорі одне небо |
| There is just one source of love | Є лише одне джерело любові |
| If I’ve got one chance, one choice | Якщо у мене є один шанс, один вибір |
| I’ll sing it from the heart, one song, one voice | Я заспіваю від душі, однією піснею, одним голосом |
| Yes there is one sky above | Так, угорі одне небо |
| One source of love | Одне з джерел любові |
| If I’ve got one chance, one choice | Якщо у мене є один шанс, один вибір |
| So sing it from the heart, one song, one voice | Тож співайте це від душі, однією піснею, одним голосом |
| Sing it with one song | Заспівайте з однією піснею |
| One voice | Один голос |
Переклад тексту пісні One Voice - Brandy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Voice , виконавця -Brandy
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.12.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Magic ft. Nile Rodgers, Brandy | 2014 |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 1998 |