Переклад тексту пісні Nothing - Brandy

Nothing - Brandy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing , виконавця -Brandy
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.02.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Nothing (оригінал)Nothing (переклад)
Hey, love is everything Гей, любов — це все
And without it, I’m nothing (Nothing, nothing) А без цього я ніщо (Ніщо, ніщо)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh О-о-о-о-о-о-о-о
Nobody knows the pain I feel Ніхто не знає, який біль я відчуваю
Nobody knows, but it’s for real Ніхто не знає, але це дійсно так
I can feel it (Yeah, yeah), I do Я відчую це (Так, так), я відчуваю
Nobody knows that I miss you Ніхто не знає, що я сумую за тобою
Nobody knows, but it’s the truth Ніхто не знає, але це правда
I can feel it (Yeah, yeah), I do Я відчую це (Так, так), я відчуваю
You cannot pretend that I don’t even matter Ви не можете робити вигляд, що я навіть не важливий
You and I know better Ви і я знаємо краще
You’ve been away from me for too long Ти був далеко від мене занадто довго
It’s time for you to come on home Вам пора повертатися додому
No one can say what is right for me Ніхто не може сказати, що мені підходить
They don’t have to live my life Вони не повинні жити моїм життям
I need for you to come on over Мені потрібно, щоб ти прийшов
I’ll be waiting Я чекатиму
I am nothing without you, baby Я ні без тебе, дитино
Nothing, it’s driving me crazy Нічого, це зводить мене з розуму
Nothing, no one, I’m so alone Нічого, ніхто, я так самотній
Nothing without you, baby Нічого без тебе, дитино
Nothing, it’s driving me crazy Нічого, це зводить мене з розуму
Nothing, no one, I’m so alone Нічого, ніхто, я так самотній
No one can see inside of me Ніхто не бачить мене всередині
No one can see how much I care Ніхто не бачить, наскільки я дбаю
I can feel it (Yeah, yeah), I do Я відчую це (Так, так), я відчуваю
Nobody sees the tears I cry Ніхто не бачить сліз, які я плачу
No one is there to dry my eyes Нікого не висушити мої очі
I can feel it (Yeah, yeah), I do Я відчую це (Так, так), я відчуваю
You cannot pretend that I don’t even matter Ви не можете робити вигляд, що я навіть не важливий
You and I know better Ви і я знаємо краще
You’ve been away from me for too long Ти був далеко від мене занадто довго
It’s time for you to come on home, yeah Тобі час повертатися додому, так
No one can say what is right for me Ніхто не може сказати, що мені підходить
They don’t have to live my life Вони не повинні жити моїм життям
I need for you to come on over Мені потрібно, щоб ти прийшов
I’ll be waiting Я чекатиму
'Cause I am nothing without you, baby Тому що без тебе я ніщо, дитино
Nothing, it’s driving me crazy Нічого, це зводить мене з розуму
Nothing, no one, I’m so alone Нічого, ніхто, я так самотній
Nothing without you, baby Нічого без тебе, дитино
(Nothing without you here with me) (Нічого без тебе тут зі мною)
Nothing, it’s driving me crazy Нічого, це зводить мене з розуму
(Can't be without you, can’t be without you, can’t live without you) (Не можу бути без тебе, не можу без тебе, не можу жити без тебе)
Nothing, no one, I’m so alone Нічого, ніхто, я так самотній
I don’t care what they say about you Мені байдуже, що вони говорять про вас
They don’t know how I feel for you Вони не знають, що я до тебе відчуваю
I don’t care what they say about me Мені байдуже, що про мене говорять
They don’t know and they can’t see Вони не знають і не бачать
I am… Я…
Nothing without you, baby (Nothing) Без тебе нічого (Нічого)
It’s driving me (And it’s driving me, yeah, yeah) Це веде мене (І це веде мене, так, так)
I’m so alone, I’m so alone Я такий самотній, я так самотній
Nothing without you Без тебе нічого
You’re driving me crazy, you’re driving me crazy Ти зводиш мене з розуму, ти зводиш мене з розуму
You’re driving me crazy Ви зводите мене з розуму
I want you in my life, I do Я хочу ти у мому життя, я хочу
You showed me what your love can do Ти показав мені, на що здатна твоя любов
And for that I’m so, so thankful for you І за це я дуже вдячний вам
So thankful for you Тож дякую за вас
I’m so alone Я такий самотній
Nothing without you, baby Нічого без тебе, дитино
Nothing, it’s driving me crazy Нічого, це зводить мене з розуму
Nothing, no one, I’m so alone Нічого, ніхто, я так самотній
I need you in my life, I need you in my life right now Ти мені потрібен у моєму житті, ти мені потрібен у моєму житті прямо зараз
I need you in my life, I need you in my life right now Ти мені потрібен у моєму житті, ти мені потрібен у моєму житті прямо зараз
Don’t you leave me baby, baby Не покидай мене, дитинко
Don’t you leave me, never leave me, never leave me Не залишай мене, ніколи не залишай мене, ніколи не залишай мене
I need you in my life, I need you in my life right now Ти мені потрібен у моєму житті, ти мені потрібен у моєму житті прямо зараз
I need you in my life, I need you in my life right now Ти мені потрібен у моєму житті, ти мені потрібен у моєму житті прямо зараз
Don’t you leave me baby, baby Не покидай мене, дитинко
Don’t you leave me, never leave me, never leave meНе залишай мене, ніколи не залишай мене, ніколи не залишай мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: