Переклад тексту пісні Necessary - Brandy

Necessary (оригінал)

VERSE 1:
If I could have your heart
I’d show I love you
I love you more than I could love myself
Mountain high with a valley low
You have no idea just how far I’d go, hey yeah
I’ll go put on my good clothes
And I sing and dance
I take the time and I take the chance
I’ll make you laugh, I’ll make you cry
I’ma tell you like this if you ask me why
CHORUS:
It’s all because I love ya I do
Got to be necessary
To you
Hope your eyes are wide open
You’ll see
That your love is necessary
To me It’s all because I love ya I do
Got to be necessary
To you
Hope your eyes are wide open
You’ll see
That your love is necessary
To me, to me, to me VERSE 2:
When I sing, you know what I do?
I close my eyes and I think of you
When I wake up I’d like to see
How much more you’ve become proud of me
I get excited, my eyes tear
It gives me purpose for being here
I’d walk the desert and I’d swim the sea
As long as when I get there, you’re in love with me CHORUS:
It’s all because I love ya I do
Got to be necessary
To you
Hope your eyes are wide open
You’ll see
That your love is necessary
To me It’s all because I love ya I do
Got to be necessary
To you
Hope your eyes are wide open
You’ll see
That your love is necessary
To me, to me, to me BRIDGE:
You see, life is so very very short
Your love is keeping me alive
Say that you love me (say that you love me)
I pray that you love me (pray that you love me)
'Cause I know if I just hear you say it I could make it through the rest of the day
Say that you love me I pray that you love me (ooh)
CHORUS:
It’s all because I love ya I do
Got to be necessary
To you
Hope your eyes are wide open
You’ll see
That your love is necessary
To me It’s all because I love ya I do
Got to be necessary
To you
Hope your eyes are wide open
You’ll see
That your love is necessary
To me, to me, to me this be the truest ish
every spoke
i feelnaked singing every note
in my heart, happy, quick take down this note
this be the truest ish
ever note

(переклад)

ВІРШ 1:
Якби я міг мати твоє серце
Я б показав, що люблю тебе
Я люблю тебе більше, ніж міг би любити себе
Гора висока з долиною низька
Ви не уявляєте, як далеко я зайшов, так
Я піду одягну гарний одяг
І я співаю й танцюю
Я витракую час і використовую шанс
Я змуслю тебе сміятися, я змушу тебе плакати
Я скажу вам так, якщо ви запитаєте мене чому
ПРИСПІВ:
Це все тому, що я люблю тебе я люблю
Має бути необхідним
Тобі
Сподіваюся, у вас широко відкриті очі
Ви побачите
Що ваша любов необхідна
Для мені це все тому, що я люблю тебе я люблю
Має бути необхідним
Тобі
Сподіваюся, у вас широко відкриті очі
Ви побачите
Що ваша любов необхідна
До мені, мені мені ВІРШ 2:
Коли я співаю, ти знаєш, що я роблю?
Я закриваю очі і думаю про тебе
Коли я прокинуся, я хотів би побачити
Наскільки більше ти став пишатися мною
Я хвилююся, очі сльозяться
Це дає мені мету перебування тут
Я б ходив пустелею і плавав у морі
Коли я приїду, ти закоханий у мене. ПРИПІВ:
Це все тому, що я люблю тебе я люблю
Має бути необхідним
Тобі
Сподіваюся, у вас широко відкриті очі
Ви побачите
Що ваша любов необхідна
Для мені це все тому, що я люблю тебе я люблю
Має бути необхідним
Тобі
Сподіваюся, у вас широко відкриті очі
Ви побачите
Що ваша любов необхідна
Мені, мені, мені BRIDGE:
Розумієте, життя так дуже дуже коротке
Твоя любов тримає мене живим
Скажи, що ти мене любиш (скажи, що ти мене любиш)
Я молюся, щоб ти любив мене (молись, щоб ти мене любив)
Тому що я знаю, якщо я просто почую, як ти це говориш я зможу пережити залишок дня
Скажи, що ти мене любиш я молюся, щоб ти мене любив (ох)
ПРИСПІВ:
Це все тому, що я люблю тебе я люблю
Має бути необхідним
Тобі
Сподіваюся, у вас широко відкриті очі
Ви побачите
Що ваша любов необхідна
Для мені це все тому, що я люблю тебе я люблю
Має бути необхідним
Тобі
Сподіваюся, у вас широко відкриті очі
Ви побачите
Що ваша любов необхідна
Для мені, мені, мені це найправдивіше
кожна говорила
я почувалася голою, співаючи кожну ноту
в моєму серці, щасливий, швидко запишіть цю записку
це буде найправдивіше
будь-коли зауважте