Переклад тексту пісні Movin' On - Brandy

Movin' On (оригінал)

I be a typical kind of girl
Wasting my time
That ain’t my style
See I’d rather be occupied
Always trying to keep my mind
Pointing to a higher place
I can have anything I want
I been told the day I was born
So I make sure everyday
That I don’t let nothing hold me back
Got to be on track
I gotta move
So if the role don’t fit me got to be moving on
Cuz if it don’t work for me
Guess I’ll be movin' on
Hey I could take liberty
But that would cause me a change
And that aint' my thang
Cuz I don’t to stand with the crowd
Only true to myself
Don’t have a follow to no one else
Not trying to be alone
But if the fact doing wrong
Got no problem leaving the room
Don’t feel no sympathy
At least not for me
Cuz I know just what I am going to do
I gotta move
Keep Movin' on
Keep Movin' on
Keep Movin' on and on

(переклад)

Я буду типовою дівчиною
Даремно витрачаю час
Це не мій стиль
Бачиш, я б краще був зайнятий
Завжди намагаюся не тримати розуму
Вказує на вище місце
Я можу мати все, що бажаю
Мені повідомили, коли я народився
Тому я переконаюсь щодня
Що я не дозволяю нікому стримати мене
Треба бути на шляху
Я мушу рухатися
Тож якщо роль мені не підходить, му рухатися далі
Тому що, якщо це не працює для мене
Здається, я буду рухатися далі
Гей, я міг би взяти на себе свободу
Але це змінило б мене
І це не моє
Тому що я не стояти з натовпом
Вірний лише собі
Не слідкуйте ні за ким іншим
Не намагаючись бути на самоті
Але якщо факт робиться неправильно
Немає проблем вийти з кімнати
Не відчувайте симпатії
Принаймні не для мене
Тому що я знаю, що буду робити
Я мушу рухатися
Продовжуйте рухатися
Продовжуйте рухатися
Продовжуйте рухатися і далі