Переклад тексту пісні Love Is on My Side - Brandy

Love Is on My Side (оригінал)

Whoa, whoa
Love, love, love, love
Love, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hmmm, oh, hmmm
Love
Whoa
Oh Memories of yesterday
Lonliness my way to say
I needed you and all you do To come and rescue me The day I saw your face
Everything fell into place
The melody of you and me The love song that we share
1 — And they say
Love isn’t love
Until you got someone to share it with
And I got you
And it has made me realize
That love, oh love
Love is something that we take advantage of Through you I’ve learned that love is on my side
I try
But the feeling still flows deep inside
It takes my breath away
When it trys to stay
I only love you more
Oh don’t try to tell me I’m a fool
I know this is something new
Just let me through
I here to do whatever you want me to On my side, on my side
Love is on my side
I sit here and wonder why
I can’t get you off my mind
A special scent
And all you mean to me Whoa, it’s the love that just won’t go away
I hear it in the things you say
I can’t ignore (I can’t ignore)
I want you more (I want you more)
And more and more and more and more
Repeat 1 till end

Love Is on My Side (переклад)

Вау, вау
Любов, любов, любов, любов
Любов, так, так, так
Так, так, так, так
Хммм, о, хммм
Любов
Вау
О, спогади вчорашнього дня
Самотність, як я скажу
Мені потрібен ти і все, що ти робиш, Щоб прийти і врятувати мене Того дня, коли я бачив твоє обличчя
Усе стало на свої місця
Мелодія ти і мене Пісня про кохання, якою ми ділимося
1 — І кажуть
Кохання - це не любов
Поки у вас не буде з ким поділитися
І я з вас
І це змусило мене усвідомити
Ця любов, о любов
Любов — це те, чим ми користуємося Через вас я дізнався, що любов на моєму боці
Я спробую
Але почуття все ще тече глибоко всередині
У мене перехоплює подих
Коли воно намагається залишитися
Я тільки більше люблю тебе
О, не намагайтеся сказати мені, що я дурень
Я знаю, що це щось нове
Просто пропустіть мене
Я тут робити все, що ви хочете, я На моєму стороні, на моєму боці
Любов на мому боці
Я сиджу тут і дивуюся, чому
Я не можу вивести вас із свідомості
Особливий аромат
І все, що ти для мене означаєш, це любов, яка не зникне
Я чую це у речах, які ви говорите
Я не можу ігнорувати (я не можу ігнорувати)
Я хочу тебе більше (я хочу тебе більше)
І все більше і більше і більше і більше
Повторіть 1 до кінця