| Keys dangling
| Ключі бовтаються
|
| Alarm (boink boink!)
| Сигналізація (безглуздя!)
|
| Car start up
| Запуск автомобіля
|
| Music playing in the background (that's why I lie by ray j.)
| Музика грає у фоновому режимі (тому я брешу променем j.)
|
| «ray j., ray j. | «промінь j., промінь j. |
| all day»
| весь день"
|
| Dial tone
| Тоновий набір
|
| Phone dialing
| Телефонний набір
|
| Phone ringing
| Телефон дзвонить
|
| Brandy: come on, pick up
| Бренді: давай, забирай
|
| Fred: hello?
| Фред: привіт?
|
| Brandy: rodney? | Бренді: родні? |
| !
| !
|
| Fred: hunh? | Фред: га? |
| this fred
| цей Фред
|
| Brandy: oh I’m sorry hi freddy!
| Бренді: пробач, привіт, Фредді!
|
| Fred: what the deal b-rocker?
| Фред: що за бі-рокер?
|
| Brandy: nuttin' I miss you man
| Бренді: я сумую за тобою
|
| Fred: yeah
| Фред: так
|
| Brandy: I ain’t seen you in a while what’s goin' on?
| Бренді: Я не бачила тебе давно, що відбувається?
|
| Fred: I hear you throwin' that ray j. | Фред: Я чую, що ти кидаєш цей промінь Джей. |
| joint in the background
| суглоб у фоновому режимі
|
| Brandy: yeah me and joi about to go meet him up at the beverly center
| Бренді: так, я і рад, збираюся зустріти його у Beverly Center
|
| Fred: right
| Фред: правильно
|
| Brandy: oh yeah where rodney at?
| Бренді: а де Родні?
|
| Fred: right here. | Фред: тут. |
| hold on for a second
| затримайтеся на секунду
|
| Rodney: hello?
| Родні: привіт?
|
| Brandy: rodney eee eee (laughs)
| Бренді: родні ееееее (сміється)
|
| Rodney: brandaaaay yeah
| Родні: брендаааа, так
|
| Brandy: what are you doing?
| Бренді: що ти робиш?
|
| Rodney: workin' on another joint
| Родні: працюю над іншим суглобом
|
| Brandy: really? | Бренді: справді? |
| for who?
| для кого?
|
| Rodney: you
| Родні: ти
|
| Brandy: see I’m about to start beefing with you
| Бренді: бачиш, я збираюся почати з вами
|
| Rodney: brandy, another hot joint
| Родні: бренді, ще один гарячий джойнт
|
| Brandy: for real?
| Бренді: справді?
|
| Rodney: wanna hear it?
| Родні: хочеш почути?
|
| Brandy: yeah | Бренді: так |