Переклад тексту пісні I Tried - Brandy

I Tried (оригінал)

I’m sittin’home on a cold day
Underneath the covers like a little baby
Think I wanna hear some Coldplay
Especially that song when the man says
'Did I drive you away?'
I know what you’ll say
Oh I know
I know all about your ways
What you do When you’re gone
And I knew
All along
And they say people change
So I, tried to look the other way
I tried to be blind to your game
Deep down, I knew
Shoulda left your side in the first place
But I thought I’d be cool
All I can see is yo-ur face
Givin’my lovin away at some woman’s place
Maybe I should get up and go wash my face
Cryin’never kept you at home anyway
Did I drive you away?
(No I didn’t but you said it)
I know what you’ll say
Oh I know
I know all about your ways
What you do When you’re gone
And I knew
All along
And they say people change
So I, tried to look the other way
I tried to be blind to your game (Tried to be blind, yeah)
Deep down I knew
Shoulda left your side in the first place
But I thought I’d be cool
I tried to be blind to your game (I tried to be blind)
Deep down I knew (but I knew it, oh oh oh oh)
Shoulda left your side in the first place
But I thought I’d be cool
And all you spent
The calls you get
And the rooms and sh!
And I knew
You had a b!
tch
I hated it That’s what I get

I Tried (переклад)

Я сиджу вдома в холодний день
Під ковдрою, як маленька дитина
Думаю, я хочу послухати Coldplay
Особливо ту пісню, коли чоловік каже
"Я вас прогнав?"
Я знаю, що ви скажете
О я знаю
Я знаю все про твої шляхи
Що ви робите Коли вас немає
І я знав
Увесь час
І кажуть, що люди змінюються
Тому я спробував поглянути з іншого боку
Я намагався не бачити твою гру
В глибині душі я знав
Спочатку слід було б залишити вашу сторону
Але я думав, що буду крутим
Я бачу лише твоє обличчя
Віддай свою любов у якоїсь жінки
Можливо, мені варто встати і піти вмити обличчя
Плач ніколи не тримав вас вдома
Я вигнав вас?
(Ні, я не, але ви це сказали)
Я знаю, що ви скажете
О я знаю
Я знаю все про твої шляхи
Що ви робите Коли вас немає
І я знав
Увесь час
І кажуть, що люди змінюються
Тому я спробував поглянути з іншого боку
Я намагався бути сліпим до твоєї гри (Намагався бути сліпим, так)
В глибині душі я знав
Спочатку слід було б залишити вашу сторону
Але я думав, що буду крутим
Я намагався бути сліпим до твоєї гри (я намагався бути сліпим)
У глибині душі я знав (але я знав це, о о о о)
Спочатку слід було б залишити вашу сторону
Але я думав, що буду крутим
І все, що ви витратили
Дзвінки, які ви отримуєте
А кімнати і ш!
І я знав
У вас було б!
tch
Я ненавидів Це те, що я отримаю