Переклад тексту пісні I Dedicate (Pt. 1) - Brandy

I Dedicate (Pt. 1) (оригінал)

Yo yo what’s up B?
(Brandy)
What’s up bro, how ya doin'?
(Fuzzy)
What’s up yo, yo I’m alright
You know this is the last day of the album
(Brandy)
Sweet but just don’t think it’s complete
Until I dedicate a song
To the people who inspired me to sing
Know what I’m sayin'?
(Fuzzy)
Yeah right well all you gotta do
Is what inspired you to sing
(Brandy)
Well my daddy he taught me everything I know
My little brother Ray J. he taught me a lot of moves
And my mom she gots the tongue you see?
Whitney Houston that’s my mentor all the way
And Aretha Franklin much respect to her
Stevie Wonder, umm who else?
Anthony, Grady, Lil' Grady and Terry
(Fuzzy)
Tear it up
(Brandy)
Jeff, Nyesha, Shena
This is for y’all
Ooh, when I was young and I was listening to you
Your voice gave me inspiration
That’s when I knew that I wanted to sing
For the world, was my motivation, hey
I dedicate to you
This song’s for you
I give you my voice
This song’s for you

I Dedicate (Pt. 1) (переклад)

Йо йо, що відбувається Б?
(Бренді)
Як справи, брате, як справи?
(Нечітко)
Що сталося, я в порядку
Ви знаєте, що це останній день альбому
(Бренді)
Солодко, але не думайте, що це завершено
Поки я не присвяту пісню
Людям, які надихнули мене співати
Знаєш, що я кажу?
(Нечітко)
Так, все, що вам потрібно зробити
Це те, що надихнуло вас співати
(Бренді)
Ну, мій тато, він навчив мене всьому, що я знаю
Мій молодший брат Рей Дж. він навчив мені багато рухів
І моя мама, у неї язик, як ти бачите?
Вітні Х’юстон – це мій наставник
І Арета Франклін їй дуже поважає
Стіві Уандер, а хто ще?
Ентоні, Грейді, Ліл Грейді і Террі
(Нечітко)
Розірви це
(Бренді)
Джефф, Ніша, Шена
Це для вас
Ох, коли я був молодим і слухав тебе
Ваш голос надихнув мене
Тоді я знав, що хочу співати
Для світу це була моя мотивація, привіт
Я присвячую вам
Ця пісня для вас
Я даю тобі свій голос
Ця пісня для вас